Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vi har nu fået fremlagt en ny lovgivning om læggehøners velfærd, hvilket kræver en fordobling af arealet pr. høne. dette medfører paradoksalt nok en stigning i dødeligheden på grund af kannibalisme( undersøgelse foretaget af det franske center for veterinære og levnedsmiddelundersøgelser- cneva) og en stigning i produktionsomkostningerne på 40%.
new legislation regarding the well-being of laying hens has just been submitted to us, obliging the area per chicken to be doubled, which will paradoxically lead to an increase in the death rate amongst chickens due to cannibalism( cneva study) and will increase production costs by 40%.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 3
Calidad: