Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
der er en risiko for, at de få havne- og lufthavnsstrukturer tilstoppes som en flaskehals.
there is a risk of bottlenecks developing and of the limited port and airport facilities getting clogged up.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
elfaa er derudover af den opfattelse at alitalia ville have eneret til brug af visse lufthavnsstrukturer uden at alle omkostningerne herfor inkluderes i de omkostninger der faktureres overfor selskabet og at alitalia påberåber sig forpligtelser til offentlig tjeneste, der ikke retfærdiggøres i henhold til rådets forordning (eØf) n. 2408/92 af 23. juli 1992, vedrørende ef-luftfartsselskabers adgang til luftruter inden for fællesskabet [6]. i denne forbindelse citerer elfaa tilfældet om de 18 luftruter mellem sardinien og fastlandet [7].
elfaa also mentions the airport structures of which az has exclusive use without the costs pertaining thereto being fully included in the costs invoiced to the company, for which it invokes public service obligations without justification under council regulation (eec) no 2408/92 of 23 july 1992 on access for community aid carriers to intra-community air routes [6]; in this connection, elfaa cites the recent case of 18 routes between sardinia and the mainland [7].
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: