Usted buscó: min smukke skat (Danés - Inglés)

min smukke skat. du er den bedste. savner dig
my beautiful darling

hr. formand, mine damer og herrer, det glæder mig virkelig meget, at jeg kan tale i dag, mens en besøgsgruppe fra min smukke valgkreds, som jeg hilser hjerteligt velkommen, er til stede.
mr president, ladies and gentlemen, i am particularly pleased to be able to speak today in the presence of a group of visitors from my lovely constituency, whom i welcome very warmly.

da jeg sagde farvel til ham og min smukke og elskede fødeby genova - en by, som jeg nu, hvor det er frokosttid, navnlig mindes med glæde på grund af dens berømte pasta, med pesto - bad jeg hr.
the fact is that, firstly, what we are dealing with here is an oppressed people, obliged to contend with one of the last of the communist dictatorships that have been in existence since the second world war, or, in this instance, since the 1960s; secondly, cuba continues to be what one might call a source of infection for latin america.

hvis jeg havde fortsat med mine smukke principper, kunne de med god ret have foragtet mig og kastet sig over det første »stof«, de stødte på på deres vej.«
i solemnly call on all the young people of my country and of all countries to agree to a derogation from what has become for them, alas, a habit.