Usted buscó: minimumsbekæmpelsesforanstaltninger (Danés - Inglés)

omfattet af minimumsbekæmpelsesforanstaltninger, jf. kapitel v højt
subject to minimum control measures as provided for in chapter v.

minimumsbekÆmpelsesforanstaltninger i tilfÆlde af bekrÆftet forekomst af eksotiske sygdomme hos akvakulturdyr
minimum control measures in the case of confirmation of exotic diseases in aquaculture animals

minimumsbekæmpelsesforanstaltninger, der skal anvendes ved udbrud af mund- og klovesyge uanset virustype
the minimum control measures to be applied in the event of an outbreak of foot-and-mouth disease of whatever type of virus;

a) minimumsbekæmpelsesforanstaltninger, der skal anvendes ved udbrud af mund- og klovesyge uanset virustype
(a) the minimum control measures to be applied in the event of an outbreak of foot-and-mouth disease of whatever type of virus;

dette direktiv indeholder de minimumsbekæmpelsesforanstaltninger, der skal gennemføres i tilfælde af udbrud af aviær influenza hos fjerkræ og andre fugle.
this directive sets out the minimum control measures to be applied in the event of an outbreak of avian influenza in poultry and other birds.

dette direktiv bør indeholde de minimumsbekæmpelsesforanstaltninger, der skal gennemføres i tilfælde af udbrud af aviær influenza hos fjerkræ og andre fugle i fangenskab.
this directive should set out the minimum control measures to be applied in the event of an outbreak of avian influenza in poultry or other captive birds.

minimumsbekæmpelsesforanstaltninger i tilfælde af bekræftet forekomst hos vildtlevende vanddyr af sygdomme, der er opført i del ii i bilag iv
minimum control measures in the case of confirmation of diseases listed in part ii of annex iv in wild aquatic animals

det er endvidere fastsat, at der skal vedtages nærmere bestemmelser, der nødvendiggøres af den epidemiologiske situation, som supplement til de i direktivet fastsatte minimumsbekæmpelsesforanstaltninger.
it provides that detailed rules, required by the epidemiological situation to supplement the minimum control measures provided for in that directive, are to be laid down.

minimumsbekæmpelsesforanstaltninger, som skal gennemføres i tilfælde af et udbrud af aviær influenza hos fjerkræ og andre fugle og eventuel spredning af aviær influenza-virus til pattedyr
the minimum control measures to be applied in the event of an outbreak of avian influenza in poultry and other birds and a possible spread of avian influenza viruses to mammals;

b) minimumsbekæmpelsesforanstaltninger, som skal gennemføres i tilfælde af et udbrud af aviær influenza hos fjerkræ eller andre fugle i fangenskab og tidlig påvisning af eventuel spredning af aviær influenzavirus til pattedyr
(b) the minimum control measures to be applied in the event of an outbreak of avian influenza in poultry or other captive birds and the early detection of possible spread of avian influenza viruses to mammals;

ved direktiv 2005/94/ef fastsættes de minimumsbekæmpelsesforanstaltninger, der skal gennemføres i tilfælde af udbrud af aviær influenza hos fjerkræ og andre fugle i fangenskab.
directive 2005/94/ec sets out the minimum control measures to be applied in the event of an outbreak of avian influenza in poultry or other captive birds.

ved direktiv 2003/85/ef er der fastsat bestemmelser om minimumsbekæmpelsesforanstaltninger, der skal anvendes ved udbrud af mund- og klovesyge, og visse forebyggende foranstaltninger, der skal give de kompetente myndigheder og landbrugsbefolkningen mere viden om og gøre dem bedre forberedt på mund- og klovesyge.
directive 2003/85/ec sets out minimum control measures to be applied in the event of an outbreak of foot-and-mouth disease and certain preventive measures aimed at increasing the awareness and preparedness of the competent authorities and the farming community concerning that disease.