Usted buscó: multimodalt (Danés - Inglés)

multimodalt net
multimodal network

multimodalt system
multiple-mode transportation system

transeuropæisk multimodalt transportnet
trans-european multimodal network

strategisk forskning for et tværeuropæisk multimodalt
strategic research for a trans-european

sines er blevet et multimodalt kommunikationsknudepunkt.
sines has become a multimodal communications hub.

konceptet i korridorer og transportområder er principielt multimodalt.
the concept of transport corridors and areas is essentially multimodal.

udbygningen af disse net skal ses i et multimodalt perspektiv.
the overall vision for the development of these networks is one of multimodality.

tværministerielt udvalg til udvikling af multimodalt transportnetværk (i).
interministerial committee for development of multimodal transport networks (it).

jeg vil også nævne betydningen af integreringen i et multimodalt transportnet.
i should also like to stress the importance of integrated and multimodal transport.

1.11 som et multimodalt net består ten af forbindelsesled og knudepunkter.
1.11 as a multimodal network, the ten consists of links and nodes.

vi er alle enige om, at det transeuropæiske transportnet skal være et multimodalt net.
we all agree that the trans-european network must be a multimodal network.

en bedre tilpasning af politikker vil fremme et ægte multimodalt, makroregionalt transportnetværk.
a better alignment of policies will facilitate a genuine multi-modal macro-regional transport network.

derfor spiller den en vigtig rolle i sammenhæng med udviklingen af et multimodalt transportnet.
the italian government has decided to finance the motorway from the budget.

på grundlag af projektet skal der etableres et nyt luftfragtknudepunkt og et multimodalt godstransportcenter i lufthavnen.
the project aims at the creation of a new air-freight hub and multimodal cargo centre based on the airport.

resultaterne indikerer, at udviklingen af et multimodalt net er det mest fordelagtige under samtlige scenarier.
the results indicate that a multi­modal network development is most beneficial under all different scenarios.

det bør udgøre rygraden i udviklingen af et multimodalt transportnet og stimulere udviklingen af hele det samlede net.
it should constitute the backbone of the development of a multi-modal transport network and stimulate the development of the entire comprehensive network.

et multimodalt system forudsætter transportmidler og regler, som er om ikke fælles så i alt fald fuldt harmoniserede.
if we wish to achieve a multimodal system, it is important to have a set of means of transport and regulations that are, if not common to all, then at least perfectly harmonised.

1.7 ten er et multimodalt infrastrukturnet, som gradvist skal kombinere og integrere de forskellige transportformer og nationale net.
1.7 the ten is intended as a multimodal infrastructure network which should progressively combine and integrate the different transport modes and national networks.

g 22,5 mio. eur til opførelse af lagerinstallationer langs med kanalen og til renovering og udvidelse af et multimodalt logistikcenter.
d eur 50 million in the form of global loans for the financing of small and medium­scale in­frastructure projects.

det bør være multimodalt, dvs. det bør omfatte alle transportformer og deres forbindelsesnet samt alle relevante trafik- og informationsstyringssystemer.
it should be multimodal, that is to say, it should include all transport modes and their connections as well as relevant traffic and information management systems.