De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
oplysningskort.
publication: information sheets.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vigtigt - oplysningskort
important - alert card
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tekst pÅ oplysningskort
alert card text
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
oplysningskort: praktisk vejledning
information sheets: practical
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
formular til oplysningskort ( a )
model information document ( a )
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
tryk her (med oplysningskort vedhæftet)
push here (with alert card attached)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
“træk her” (med oplysningskort vedhæftet)
“pull here” (with alert card attached)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
trizivir tabletter oplysningskort (blisterpakning og tabletbeholder)
trizivir tablets alert card (blister and bottle pack)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
34 trizivir tabletter oplysningskort (blisterpakning og beholder)
34 trizivir tablets alert card (blister and bottle pack)
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
de tidligere nævnte oplysningskort kan udsendes via dette system.
the system could also be used to circulate the bulletins referred to above.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
afriv vedlagte oplysningskort, det indeholder vigtige oplysninger om sikkerheden
detach enclosed alert card, it contains important safety information
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
vigtigt - oplysningskort ziagen (abacavirsulfat) tabletter hav altid dette kort med dig
important - alert card ziagen (abacavir sulfate) tablets carry this card with you at all times
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
vigtigt - oplysningskort ziagen (abacavirsulfat) oral opløsning hav altid dette kort med dig
important - alert card ziagen (abacavir sulfate) oral solution carry this card with you at all times
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
der er også vedlagt et oplysningskort i pakningen med ziagen for at gøre dig og sundhedspersonalet opmærksomme på overfølsomhed over for ziagen.
there is also an alert card included in the ziagen pack, to remind you and medical staff about ziagen hypersensitivity.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
vigtigt - oplysningskort kivexa (abacavirsulfat / lamivudin) tabletter hav altid dette kort med dig
important - alert card kivexa (abacavir sulfate / lamivudine) tablets carry this card with you at all times
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
c ) i bilag i ( formular til oplysningskort ) indsaettes : - " 8.4.4 .
(c) the following sections shall be added to annex i (model information document): - "8.4.4.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
patienter, der får stayveer, skal have udleveret et særligt oplysningskort, der sammenfatter de vigtig- ste sikkerhedsoplysninger om lægemidlet.
patients who take stayveer must be given the special reminder card that summarises the safety information about the medicine.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vigtigt - oplysningskort trizivir (abacavirsulfat / lamivudin / zidovudin) tabletter hav altid dette kort med dig
important - alert card trizivir (abacavir sulfate / lamivudine / zidovudine) tablets carry this card with you at all times
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
de kompetente myndigheder i hver medlemsstat tilsender inden en maaned de kompetente myndigheder i de oevrige medlemsstater kopier af oplysningskort samt kopier af standardtypegodkendelsesskemaer for alle traktortyper , for hvilke de meddeler eller naegter godkendelse .
the competent authorities of each member state shall send within one month to the competent authorities of the other member states a copy of the information document and approval certificate for each tractor type which they approve or refuse to approve.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- udfylder enhver medlemsstat pa forlangende af en fabrikant eller dennes befuldmaegtigede mod forevisning af det i artikel 3 foreskrevne oplysningskort rubrikkerne i det i artikel 2 , litra b , foreskrevne standardtypegodkendelses-skema .
- on application by a manufacturer or his authorized representative and on submission of the information document referred to in article 3, the member state concerned shall complete the sections of the type-approval certificate referred to in article 2 (b).
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: