Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
citrobacter koseri francisella tularensis haemophilus ducreyi haemophilius influenzae * legionella spp.
citrobacter koseri francisella tularensis haemophilus ducreyi haemophilus influenzae * legionella spp.
for at øge biosikkerhedsforsvaret har kommissionen siden juni 2003 haft bacillus anthracis (miltbrand), franciscella tularensis (tularæmi), coxiella burnetii (q-feber) og variola major (kopper) under obligatorisk overvågning ved, at de er blevet tilføjet til eu-listen over særlige agenser, og at der er fastsat definitioner af tilfælde af disse agenser i kommissionens beslutning 2003/534/ef af 17. juli 2003.
to boost biosecurity defences, the commission has put since june 2003 under mandatory surveillance bacillus anthracis (for anthrax), franciscella tularensis (for tularemia), coxiella burnetii (for q-fever), and variola major (for smallpox) by their addition to the eu list of special agents and by laying down case definitions for these agents in commission decision 2003/534/ec of 17 july 2003.