De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ved udførselstoldsted forstås det toldsted, hvor udførselsangivelsen forelægges, og udførselsformaliteterne opfyldes.
‘customs office of export’ means the office where the export declaration is submitted and export formalities are carried out.
antager et udførselstoldsted under 20 udførselsangivelser pr. år pr. varesektor, skal der foretages fysisk kontrol for mindst én udførselsangivelse pr. varesektor.
where a customs office of export accepts fewer than 20 export declarations per sector per year, at least one export declaration per sector per year must be subjected to a physical check.
over for udførselstoldstedet godtgør, at varerne ikke har forladt fællesskabets toldområde
the declarant provides the customs office of export with evidence that the goods have not left the customs territory of the community,