Usted buscó: varemærkedirektiv (Danés - Inglés)

det oprindelige varemærkedirektiv blev indført for at beskytte varemærker og sikre forbrugernes tillid til, at de ved, hvad de køber.
the trademarks directive in its original form was certainly introduced to protect trademarks and to secure consumer confidence that they would know what they were buying.

juridisk set er dommen uangribelig fra det tidspunkt, hvor det påpeges, at artikel 7 i varemærkedirektivet ved at indføre princippet om ef-dækkende konsumption indirekte indfører forbud mod international konsumption.
legally, the judgment is unassailable from the moment that it states that article 7 of the trade mark directive, by establishing the principle of community exhaustion, indirectly establishes the prohibition of international exhaustion.