Usted buscó: viderestilling afhængigt af placering (Danés - Inglés)

viderestilling afhængigt af placering
location-based forwarding

afhængigt af placering...
based on location...

bankerne beslutter selv afhængigt af automatens placering.
each bank will decide independently, depending on the location of the atm.

spredning af placering
one outlet rule

eksempler på mikrofonens placering, afhængigt af udstødningsrørets placering
examples of the position of the microphone, depending on the location of the exhaust pipe

identificering og angivelse af placering
fire-fighting equipment

— valg af placering af arbejdspladser?
— wells and earthworks?

etape 1: analyse af placering
stage 1: neighbourhood analysis

boligforholdene afhænger af boligens placering.
housing conditions vary according to location.

valg på baggrund af placering eller tid
subject-related approaches

afhængigt af de styrende hjuls placering skelnes mellem følgende former for styring:
depending on the arrangement of the steered wheels, the following types of steering equipment are distinguished:

det kan endvidere være nødvendigt at ændre den foreslåede ordlyd afhængigt af meddelelsens placering.
furthermore, the precise wording proposed by the commission may need to be adapted depending on the location of the signs.

der er udarbejdet passende genoptræningsinstrukser afhængigt af læsionens placering og størrelse samt patientens profil.
depending on the location, the size of the lesion and the patient’s profile, appropriate rehabilitation instructions have been developed.

Årsrapport om ændring af placering af konditioneret affald.
annual report of change in location of conditioned waste

afskrivningsperioden for et fast fotovoltaisk anlæg med en kapacitet på 100kw er 11-13 år afhængigt af placering.
the period of depreciation for a xed photovoltaic installation of 100 kw is between 11 and 13 years, depending on the location.

kinetikken af væksten er afhængig af kurvernes indbyrdes placering
the kinetics of this growth are controlled by the relative positions of the curves

figur 1 måleflåde afhængig af hejsemaskineriets placering udligger bagbro
figure 1 measurement surface according to position of lifting mechanism jib stay

Årsrapport om Ændring af placering af konditioneret affald (1)
annual report of change in location of conditioned waste (1)

støtten fra det omkringliggende videnskabelige samfund er også vigtig ved valg af placering.
support from the surrounding scientific community will also be an important factor when choosing a location.

heri indgår samtlige elementer, der har medvirket til in vestorens valg af placering.
the commission issued the letter in response to a complaint from five french undertakings concerning the alleged misuse of state aid which france grants on an annual basis to the public undertaking cdf.