Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vægt, der lægges på det private initiativ og de forskellige arbejdsmarkedsgrupper har været afgørende faktorer i denne udvikling.
venute ad un'intesa relativa all'utilizzazione delle suddette risorse finanziarie.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
på baggrund af denne relative stabilisering af arbejdsløsheden blev de beskæf tigelsespolitiske initiativer koncentreret om en forbedring af situationen for specifikke arbejdsmarkedsgrupper.
in questo contesto di relativa stabilizzazione della disoccupazione le iniziative nell'ambito dell'occupazione hanno cercato soprattutto di migliorare la situazione di determinate categorie di lavoratori.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
borgerforeninger, arbejdsmarkedsgrupper, kommunalbestyrelser og selvstyrende regioner har anmodet både kommissionen og udvalget for andragender om at tage affære og sørge for beskyttelse.
associazioni di cittadini, gruppi sociali, comuni e comunità autonome hanno chiesto l' intervento e la protezione sia della commissione per le petizioni del parlamento che della commissione.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
bør f.eks. programmer for langtidsledige — en prioriteret arbejdsmarkedsgruppe — ikke indeholde motivation og generel vejledning og være så korte som muligt, hvis de skal anses for at kunne givet et godt beskæftigelsesmæssigt resultat?
per parte mia trovo difficile giustificare l'attuale situazione, nella quale il fondo non può intervenire per venire in aiuto ai lavoratori e alle imprese confrontate con drammatici problemi di riconversione su larga scala, ma che sono situate in regioni che non godono di priorità.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: