Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
what is competact?
che cos’ è competact?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
what is on these days
cosa succede in questi giorni
Última actualización: 2023-01-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
« why is it so difficult to beat the random walk forecast of exchange rates ?"
why is it so difficult to beat the random walk forecast of exchange rates ?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
« rating the ec as an optimal currency area : is it worse than the us ?'
“ rating the ec as an optimal currency area : is it worse than the us ?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
« exchange rate variability and international trade : why is it so difficult to find any empirical relationship ?'
“ exchange rate variability and international trade : why is it so difficult to find any empirical relationship ?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
138 « « new » views on the optimum currency area theory : what is emu telling us ?"
138 « new » views on the optimum currency area theory : what is emu telling us ?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
hermed vil jeg sige, at vor opfattelse helt svarer til de formodninger, det ærede medlem fremfører is it spørgsmål, og jeg kan sige, at kommissionen for øjeblikket som arbejdsgrundlag har de retningslinjer, de går ind for for pensionerede, og at den er ved at udarbejde en meddelse herom.
i lavoratori migranti sono sempre i primi in lista nel caso di licenziamenti, e, ovviamente, i lavoratori migranti sono i primi a cui si fa riferimento in ogni oscura manovra tesa a disorientare, a mistificare ed abbacinare i popou, in ogni azione di grossolana provocazione da parte di ambienti fa scisti o razzistici.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
what is the perversity in the human soul that causes people to resist so obvious a good?" ( indvandring er det ældste tiltag i kampen mod fattigdom.
come affermava il grande liberale j. k. galbraith'l'immigrazione è l' azione più antica contro la povertà.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
[16] most of the independent telecom companies were acquired by the general post office around 1912, except what is now kingston communications, which remained in the control of the local government in hull.
[16] most of the independent telecom companies were acquired by the general post office around 1912, except what is now kingston communications, which remained in the control of the local government in hull.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
finally, as regards the use of funds for the benefit of the racing sector it has not been demonstrated to what extent such funds are limited to what is necessary and proportionate (for a detailed assessment of the necessity and proportionality of the aid measure, see below).
finally, as regards the use of funds for the benefit of the racing sector it has not been demonstrated to what extent such funds are limited to what is necessary and proportionate (for a detailed assessment of the necessity and proportionality of the aid measure, see below).
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
5.1 global netting should a default termination occur , the ecb shall , as soon as is reasonably practicable , take an account of what is due from each party to the other under each netting agreement ( including under appendix 2 of this agreement ) in respect of which default termination has occurred and aggregate the sums due from each party to the other under such netting agreements ( including under appendix 2 of this agreement ) , in every case in or converted into the base currency , and only the net balance of the account shall be payable by the party owing the larger aggregate sum .
5.1 global netting should a default termination occur , the ecb shall , as soon as is reasonably practicable , take an account of what is due from each party to the other under each netting agreement ( including under appendix 2 of this agreement ) in respect of which default termination has occurred and aggregate the sums due from each party to the other under such netting agreements ( including under appendix 2 of this agreement ) , in every case in or converted into the base currency , and only the net balance of the account shall be payable by the party owing the larger aggregate sum .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: