Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
samples:
samples:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
fitness sorting compliant
fitness sorting compliant
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
talaris vertera tm − fitness sorting compliant
talaris vertera tm − fitness sorting compliant
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
position paper on re- establishment of working seeds and working cell banks using tse compliant materials
note for guidance on pharmaceutical aspects of the product literature for human vaccines position paper on re-establishment of working seeds and working cell banks using tse compliant materials
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
your grant and expenses can be paid into any account within the eu ( provided your bank is sepa compliant ) .
your grant and expenses can be paid into any account within the eu ( provided your bank is sepa compliant ) .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
selv med tillad 8- bit valgt vil & kmail; bruge mime compliant indkodning i visse situationer, for eksempel til at sende kryptografisk underskrevne breve.
anche selezionando permetti 8 bit, & kmail; userà la codifica compatibile mime in alcune situazioni, ad esempio per inviare messaggi firmati crittograficamente.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
( 5) dækkede obligationer, som ikke er i overensstemmelse med reglerne for investeringsforeninger( non-ucits-compliant), her under både strukturerede dækkede obligationer og multi-udsteder dækkede obligationer hører til kategori iii.
( 5) le obbligazioni garantite non-oicvm, comprese le obbligazioni garantite strutturate e le obbligazioni garantite con più emit tenti sono incluse nella categoria di liquidità iii.»
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad: