Usted buscó: københavnskriterierne (Danés - Italiano)

københavnskriterierne
criteri di copenaghen

han henviste til københavnskriterierne.
egli si è richiamato ai criteri di copenaghen.

københavnskriterierne forlanger det ligefrem.
sono i criteri di copenaghen a imporcelo.

er det foreneligt med københavnskriterierne?
questo è compatibile con i criteri di copenaghen?

vurdering på baggrund af københavnskriterierne
pil pro capite: — in % della media eu-15

litauen opfylder fortsat københavnskriterierne.
in totale l'amministrazione doganale conta 3 102 dipendenti.

om: de vestlige balkanlande og københavnskriterierne
oggetto: balcani occidentali e criteri di copenaghen

vores menneskerettighedsstandard er fastsat i københavnskriterierne.
i nostri in materia di diritti umani sono fissati nei criteri di copenaghen.

københavnskriterierne må ikke blive erstattet af ankarakriterierne.
i criteri di copenaghen non devono essere sostituiti dai criteri di ankara.

landet skal dokumentere, at københavnskriterierne er opfyldt.
spetta alla turchia dimostrarsi capace di soddisfare i criteri di copenaghen.

vurdering på baggrund af københavnskriterierne en fungerende markedsøkonomi
sviluppi macroeconomici riforme strutturali

letland opfylder fortsat københavnskriterierne i politisk henseende.
la lettonia continua a soddisfare i criteri politici di copenaghen.

- københavnskriterierne er et fundament, som ikke er til diskussion.
- i criteri di copenaghen sono fondamentali e non negoziabili.

malta måde som alle de øvrige ansøgerlande ud fra københavnskriterierne.
turchia informarlo in merito alle iniziative prese congiuntamente alle autorità turche, che con sentano di sbloccare l'adozione del regolamento finanziario relativo ad un aiuto speciale a favore della turchia.

københavnskriterierne finder som tidligere ensartet anvendelse på alle kandidatlande.
i criteri di copenaghen, come in passato, si applicano indistintamente a tutti i paesi candidati.

det europæiske råd i luxembourg besluttede følgende: fylde københavnskriterierne.
il con siglio europeo di lussemburgo ha deciso che: seconda del grado di preparazione del paese.

når landene opfylder københavnskriterierne fuldt ud, bør de blive medlemmer.
una volta che tali paesi soddisferanno appieno i criteri di copenaghen dovrebbero diventare membri dell’ ue.

det kan på baggrund af udviklingen bekræftes, at bulgarien opfylder københavnskriterierne.
i diritti economici, sociali c culturali fonda mentali continuano ad essere rispettati in bul garia.

tyrkiet har ikke engang fastsat en præcis tidsplan for overholdelsen af københavnskriterierne.
la turchia non ha neppure stabilito un calendario preciso per l' adempimento dei criteri politici di copenaghen.

udviklingen i litauen bekræfter konklusionen i udtalelsen om, at litauen opfylder københavnskriterierne.
gli sviluppi registrati in lituania confermano le conclusioni del parere secondo il quale il paese soddisfa criteri politici di copenaghen.