Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
menopausale symptomer
disorientamento
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
post- menopausale kvinder:
donne in post-menopausa:
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hos præ- menopausale kvinder
nelle donne prima della menopausa, può essere usata una dose singola di 500 mg
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
vaginalblødning, brystømhed, dysmenoré, ovariecyster, menopausale symptomer
riproduttivo e della mammella patologie sistemiche e relative alla sede di somministrazione
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
derfor anbefales intrinsa 300 mikrogram ikke til naturligt menopausale kvinder.
l’ uso di intrinsa 300 microgrammi non è consigliato nelle donne in menopausa naturale.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
3 intrinsa anbefales til brug hos kirurgisk menopausale kvinder op til 60 år.
intrinsa è indicato per le donne in menopausa chirurgica fino a 60 anni di età.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ovariesuppression og amenoré med menopausale symptomer forekommer hyppigt hos præmenopausale patienter.
soppressione ovarica e amenorrea con sintomi da menopausa si manifestano comunemente in pazienti in pre-menopausa.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
det reproduktive system og mammae menopausale symptomer gynækologisk blødning psykiske forstyrrelser 1
1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
det substituerer den manglende østrogenproduktion hos menopausale kvinder og lindrer de menopausale symptomer.
sostituisce la perdita della produzione estrogenica in donne in menopausa ed allevia i sintomi della menopausa.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
anvendelse til børn da intransal calcitonin er indiceret til post- menopausale kvinder, er brug til børn ikke passende.
uso nei bambini la calcitonina per somministrazione endonasale è indicata nelle donne in post-menopausa, il suo utilizzo nei bambini non è appropriato.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
effekt og sikkerhed af intrinsa 300 mikrogram hos naturligt menopausale kvinder med hsdd i samtidig østrogenbehandling med eller uden progestogen er i kke undersøgt.
non sono state determinate l’ efficacia e la sicurezza di intrinsa 300 microgrammi nelle donne in menopausa naturale con hsdd e terapia estrogenica concomitante, con o senza progesterone.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hos præ- menopausale kvinder kan der gives 500 mg som éngangsdosis svarende til 10 ml éngangsdosis = to 5 ml måleskeer som éngangsdosis
500 mg due volte
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
hepatitis3 forhøjede lever - enzymer (alat, asat, alkalisk fosfatase) akut leverskade menopausale symptomer gynækologisk blødning
epatite3 enzimi epatici elevati (alt, ast, fosfatasi alcalina) danno epatico acuto
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
det tilhører en gruppe af stoffer, kaldet bisfosfonater, og anvendes til behandling af osteoporose hos post- menopausale kvinder, osteoporose hos mænd og pagets sygdom af knoglerne.
esso appartiene ad un gruppo di medicinali denominati bisfosfonati e viene utilizzato per il trattamento dell’ osteoporosi nelle donne in post-menopausa, dell’ osteoporosi negli uomini e del morbo di paget osseo.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
den anbefalede dosis af intranasalt calcitonin til behandling af verificeret post- menopausal osteoporose er 80 ie en gang daglig.
nel trattamento dell’ osteoporosi postmenopausale stabilizzata la dose raccomandata di calcitonina per somministrazione endonasale è di 80 ui una volta al giorno.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad: