Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ottearmede blækspruttearter (octopus spp.)
polpi (octopus spp.)
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- Åttaarmad bläckfisk (octopus spp.): | | | | | | |
- qarnit (octopus spp.): | | | | | | |
Última actualización: 2010-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at the end of the information sessions , you will be picked up and taken to meet your new colleagues
at the end of the information sessions , you will be picked up and taken to meet your new colleagues
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- ottearmet blæksprutte (octopus-arter): | | | | | | |
- polpi o piovre (octopus spp.): | | | | | | |
Última actualización: 2010-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kommissionen og europarådet har afholdt en konference om indførelse af octopus liprogrammet, der er en forlængelse af octopus i, der var iværksat for tidsrummet 19961998.
per quanto riguarda la sua capacità di far fronte alle pressioni della concorrenza e alle forze di mercato all'interno dell'unione, va sottolineata la necessità di ristrutturare le imprese maltesi, se gnatamente quelle del settore pubblico.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
6.Åttaarmad bläckfisk (octopus spp.) | frysta, i ursprungsförpackningar innehållande homogena produkter | 2108 |
6.polpi (octopus spp.) | congelati, in imballaggi d'origine contenenti prodotti omogenei | 2108 |
Última actualización: 2010-09-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inden for det horisontale program for retlige og indre anliggender skal alle 10 ansøgerlande involveres i et toårigt projekt i europarådets regi, octopus 2, med ecu 1,5 millioner, mod korruption og organiseret kriminalitet.
l'onorevole buontempo ritiene che la lotta contro la corruzione all'interno delle istitu zioni dell'unione europea sia un aspetto importante.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
travelport driver endvidere en række online-rejsebureauer og websider, bl.a. ebookers, orbitz, cheaptickets, octopus travel, hotelclub og ratestogo.
gestisce inoltre una serie di agenzie di viaggi on line e siti web, fra cui ebookers, orbitz, cheaptickets, octopus travel, hotelclub e ratestogo.
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mindstemålet for ottearmet blæksprutte (octopus vulgaris) i farvande henhørende under tredjelandes højhedsområde eller jurisdiktion i cecaf's (fao's komité for fiskeriet i det Østlige centrale atlanterhav) område er 450 g (renset).
la taglia minima per il polpo (octopus vulgaris) proveniente dalle acque marittime soggette alla sovranità o alla giurisdizione dei paesi terzi situati nella zona copace (comitato per la pesca nell'atlantico centro-orientale fao) è di 450 grammi (eviscerato).
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad: