De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
og den siddende var at se til ligesom jaspissten og sarder, og der var en regnbue omkring tronen, at se til ligesom smaragd.
colui che stava seduto era simile nell'aspetto a diaspro e cornalina. un arcobaleno simile a smeraldo avvolgeva il trono
og du skal udstyre det med en besætning af sten, fire rækker sten: karneol, topas og smaragd i den første række,
lo coprirai con una incastonatura di pietre preziose, disposte in quattro file. una fila: una cornalina, un topazio e uno smeraldo: così la prima fila
stadmurens grundsten vare prydede med alle hånde Ædelsten: den første grundsten var jaspis, den anden safir, den tredje kalkedon, den fjerde smaragd,
le fondamenta delle mura della città sono adorne di ogni specie di pietre preziose. il primo fondamento è di diaspro, il secondo di zaffìro, il terzo di calcedònio, il quarto di smeraldo
af det anførte følger, at den nationale ret i kraft af retssikkerhedsprincippet er bundet af kommissionens beslutning af 6. maj 1993, som er rettet til wiljo, og hvorefter motortankskibet smaragd ikke er et specialiseret fartøj i
va dunque rilevato che le questioni del giudice nazionale, identiche a quelle sollevate dalla wiljo nel ricorso, sono in realtà intese a consentire a
udvinding og forarbejdning af ædel- og halvædelstene, herunder diamanter, rubiner, safirer, jade og smaragder.
estrazione e trasformazione di pietre preziose e semipreziose, compresi diamanti, rubini, zaffiri, giada e smeraldi.
