Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
% 1define an area in the time zone, like a town area
%1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture
a the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can't display, like a picture
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a) plan og gennemfoerelsesbestemmelser for den kontrol, som agenturet agter at foretage
a) il piano e le modalità di realizzazione dei controlli che l'agenzia intende eseguire;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a) planen eller programmet som vedtaget
a) il piano o il programma adottato;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
antonymer af% 1: title for a list of false friend (things that sound similar but have different meanings) for a word
contrari di %1: title for a list of false friend (things that sound similar but have different meanings) for a word
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
provided that the potential sales price was actually fixed at or above the market value established by the expert, it can be assumed that the state behaved like a private investor operating under normal market economy conditions, trying to obtain a maximum return from the sale without pursuing other policy objectives, including possible support measures.
provided that the potential sales price was actually fixed at or above the market value established by the expert, it can be assumed that the state behaved like a private investor operating under normal market economy conditions, trying to obtain a maximum return from the sale without pursuing other policy objectives, including possible support measures.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a) planen skal omfatte målsætningerne og de dertil knyttede mål, foranstaltninger og tidsplaner med henblik på at nå disse målsætninger og mål samt en tilsynsordning.
a) il piano comprende obiettivi generali e mirati, provvedimenti e calendari per il raggiungimento degli obiettivi stessi nonché un sistema di monitoraggio;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(26) according to the united kingdom, slap acted like a normal market economy investor in investing in shetland seafish ltd and the take over of whalsay ltd by shetland seafish ltd. this would follow from two reports submitted to the board at the time of the investments: the shetland seafish merger report and the whalsay report.
(26) according to the united kingdom, slap acted like a normal market economy investor in investing in shetland seafish ltd and the take over of whalsay ltd by shetland seafish ltd. this would follow from two reports submitted to the board at the time of the investments: the shetland seafish merger report and the whalsay report.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.