Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
enten 9 mg/ ml (0, 9%) natriumchloridinfusionsvæske eller 50 mg/ ml (5%) glucoseinfusionsvæske.
* vai nu 9 mg/ ml (0, 9%) nātrija hlorīda šķīdums infūzijām vai 50 mg/ ml (5%) glikozes šķīdums infūzijām
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hypercalcæmi - tilsættes 500 ml isotonisk natriumchlorid- infusionsvæske eller 500 ml 5% glucoseinfusionsvæske og gives som infusion over 1- 2 timer
hiperkalciēmija - to pievieno 500 ml nātrija hlorīda izotoniska šķīduma vai 500 ml 5% glikozes šķīduma un ievada infūzijas veidā 1 – 2 stundu laikā.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
forebyggelse af knoglerelaterede hændelser – tilsættes 100 ml isotonisk natriumchlorid - infusionsvæske eller 100 ml 5% glucoseinfusionsvæske og gives som infusion over mindst 15 minutter.
skeleta traucējumu profilakse – to pievieno 100 ml izotoniska nātrija hlorīda šķīduma vai 100 ml 5% glikozes šķīduma un ievada infūzijas veidā vismaz 15 minūšu laikā.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
der er ikke foretaget forligelighedsundersøgelser med andre intravenøse substanser, additiver eller lægemidler end 9 mg/ ml (0, 9%) natriumchloridinfusionsvæske eller 50 mg/ ml (5%) glucoseinfusionsvæske.
vai ecalta šķīdums ir saderīgs ar citām intravenozi ievadāmām vielām, piedevām vai medikamentiem, nav zināms.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.