Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
calf blood extract er en ekstrakt, der udvindes af okseblod
calf blood extract ir ekstrakts, ko iegūst no teļa asinīm
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
det tilberedes sædvanligvis af pooled plasma fra ikke under 1000 bloddonationer.
to parasti gatavo no apvienota plazmas materiāla, kas iegūts vismaz no 1000 donoriem.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
(fremstiller ansvarlig for endelig filtrering af monovalent pooled høst):
(ražotājs, kurš atbild par monovalentās daļas beigu filtrāciju):
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mda blood bank sheba hospital ramat gan 52621 pob 888 kiryat ono 55000 israel
mda blood bank sheba hospital ramat gan 52621 pob 888 kiryat ono 55000 izraēla
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
"blood for life week"’ i irland sigter også mod at øge bevidstheden og omfatter en række arrangementer i løbet af den pågældende uge.
„ blood for life week” mērķis Īrijā ir arī labāk informēt, tādēļ veselu nedēļu tiek organizēti dažādi pasākumi.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
in pool betting, all the stakes on a race are pooled and a deduction is made to cover costs and to allow for a reasonable profit for the betting organiser with nobody knowing the precise return for a given ticket until after the race.
in pool betting, all the stakes on a race are pooled and a deduction is made to cover costs and to allow for a reasonable profit for the betting organiser with nobody knowing the precise return for a given ticket until after the race.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
undersøgelser af cellulære morfologiske abnormiteter ved brug af perifere blodudstrygninger og et fuldstændigt blodbillede (cbc, complete blood count) tilrådes derfor før og under behandling med romiplostim.
tāpēc pirms terapijas ar romiplostīmu uzsākšanas un tās laikā ieteicams veikt šūnu morfoloģisko noviržu izmeklējumus, izmantojot perifēro asiņu analīzi un nosakot pilnu asins ainu (paa).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tenofovirdiphosphat har en intracellulær halveringstid på 10 timer i aktiverede og 50 timer i hvilende mononukleære celler i perifert blod (peripheral blood mononuclear cells, pbmc' er).
tenofovira difosfāta pusperiods aktivētās perifēro asiņu mononukleārās šūnās (pamŠ) ir 10 stundas un 50 stundas šūnās miera stāvoklī.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
en analyse af poolede placebo- kontrollerede kliniske forsøg, omfattende 1923 patienter i behandling med mirapexin og 1354 patienter i placebo behandling viste, at rapportering af bivirkninger var hyppigt forekommende i begge grupper.
16 analizējot apkopotu placebo kontrolētu pētījumu datus, kas ietvēra pavisam 1923 pacientus, kas lietoja mirapexin un 1354 pacientus, kas lietoja placebo, ziņojumi par blakusparādībām tika bieži saņemti abās grupās.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.