De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
undervandsfartøjer
gaisa spilvena transportlīdzekļiem,
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- undervandsfartøjer
- zemūdens kuģiem,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ix) undervandsfartøjer
ix) zemūdens kuģus;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ubemandede undervandsfartøjer
bezapkalpes zemūdens transportlīdzekļi
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-undervandsfartøjer-luftpudefartøjer
darbības joma un definīcijas
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
bemandede, ikke forankrede undervandsfartøjer, som er:
vadāmi, nepiestiprināti zemūdens kuģi, kuriem ir šādi raksturlielumi:
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ubemandede, ikke-forankrede undervandsfartøjer med en af følgende egenskaber:
nepiestiprināti zemūdens kuģi bez apkalpes, kuriem ir šādi raksturlielumi:
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nb: med hensyn til automatpiloter til undervandsfartøjer henvises til kategori 8.
autopilotus zemūdenēm skat. 8. kategorijā.
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
note: med hensyn til eksportkontrolstatus for udstyr til undervandsfartøjer henvises til:
piezīme. zemūdeņu iekārtu kontroles režīmu skat.:
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bemandede, forankrede undervandsfartøjer beregnet til at operere på dybder over 1000 m.
vadāmi, buksējami zemūdens kuģi, paredzēti darbam dziļumā, kas pārsniedz 1000 m;
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i. fjernstyrede artikulerede manipulatorer, specielt konstrueret eller modificeret til brug sammen med undervandsfartøjer:
i. Šarnīru manipulatori ar tālvadību, kas ir īpaši izgatavoti vai pielāgoti lietošanai ar zemūdens kuģiem un kam ir:
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ubemandede, forankrede undervandsfartøjer beregnet til at operere på dybder på mere end 1000 m med en af følgende egenskaber:
buksējami zemūdens kuģi bez apkalpes, paredzēti darbam dziļumā, kas pārsniedz 1000 m, un kam piemīt šādas īpašības:
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
systemer eller udstyr, specielt konstrueret eller modificeret til undervandsfartøjer, beregnet til at operere på dybder på mere end 1000 m, som følger:
sistēmas un iekārtas, kas īpaši konstruētas vai pielāgotas zemūdens kuģiem, kuri paredzēti darbībai lielākā dziļumā par 1000 m, un kuriem ir šādas īpašības:
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
systemer, der er specielt konstrueret eller modificeret til automatisk bevægelseskontrol med udstyr til undervandsfartøjer, der er pålagt eksportkontrol if. 8a001 ved brug af navigationsdata og med servostyring med lukket kredsløb til at:
sistēmas, kas īpaši konstruētas vai pārveidotas 8a001 pozīcijā minēto zemūdens kuģu kustības automātiskai kontrolei, un kas izmanto navigācijas datus, un kuras ir apgādātas ar slēgtas sistēmas sekošanas kontūru, kas:
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a) "skib": et søgående fartøj af en hvilken som helst type, der opererer i havmiljøet, inklusive hydrofoilbåde, luftpudefartøjer, undervandsfartøjer og flydende materiel
a) "kuģis" ir jebkura veida jūras kuģis, kas darbojas jūras vidē, ieskaitot kuģus ar zemūdens spārniem, kuģus uz gaisa spilveniem, zemūdens kuģus un peldošos kuģus;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
4) "skib": et søgående fartøj, uanset flag, af en hvilken som helst type, der opererer i havmiljøet, inklusive hydrofoilbåde, luftpudefartøjer, undervandsfartøjer og flydende materiel.
4. "kuģis" ir jebkura veida jūras kuģis, kas darbojas jūras vidē, neatkarīgi no tā karoga, tostarp kuģi ar zemūdens spārniem, kuģi uz gaisa spilveniem, zemūdens kuģi un peldošie kuģi.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible