Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
naphtha (råolie), hydroafsvovlet let;
pirminis benzinas (nafta), hidrodesulfuruotas lengvasis;
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
naphtha (råolie), hydroafsvovlet let, dearomatiseret;
pirminis benzinas (nafta), hidrodesulfuruotas lengvasis, dearomatizuotas;
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
naphtha (råolie), hydroafsvovlet full-range;
pirminis benzinas (nafta), hidrodesulfuruotas, visos frakcijos;
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
slutgas (råolie), katalytisk hydroafsvovlet naphthaseparator-;
liekamosios dujos (nafta), pirminio benzino katalizinio hidrodesulfuravimo proceso separatoriaus;
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
naphtha (råolie), hydroafsvovlet termisk krakket let;
pirminis benzinas (nafta), terminio krekingo hidrodesulfuruotas, lengvasis;
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
naphtha (råolie), hydroafsvovlet full-range coker-;
pirminis benzinas (nafta), hidrodesulfuruotas, visos frakcijos, koksavimo įrenginio;
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
slutgas (råolie), hydroafsvovlet vakuumgasolie stripper-, hydrogensulfidfri;
liekamosios dujos (nafta), neturi vandenilio sulfido, hidrodesulfuruoto vakuuminio gazolio desorberis;
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
slutgas (råolie), hydroafsvovlet straight-run naphtha separator-;
liekamosios dujos (nafta), tiesioginio distiliavimo pirminio benzino hidrodesulfuravimo separatorius;
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
[en sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved fraktionering af hydroafsvovlet cokerdestillat.
[sudėtinis angliavandenilių mišinys, gaunamas frakcionuojant desulfuruotą koksavimo įrenginio distiliatą.
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
naphtha (råolie), hydroafsvovlet let, afaromatiseret; lavtkogende uspecificeret nafta
pirminis benzinas (naftos), hidrodesulfuruotas, lengvasis, dearomatizuotas; naftos pirminio distiliato žemos virimo temperatūros frakcija — nepatikslinta
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(en sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved fraktionering af et hydroafsvovlet termiskkrakket destillat.
(sudėtingas angliavandenilių mišinys, gautas frakcionuojant hidrodesulfuruotą terminio krekingo distiliatą.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
[en sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved fraktionering af et hydroafsvovlet termisk krakket destillat.
[sudėtinis angliavandenilių mišinys, gaunamas frakcionuojant hidrodesulfuruotą terminio krekingo distiliatą.
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
[en sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved destillation af en let råoliefraktion, hydroafsvovlet og dearomatiseret.
[sudėtinis angliavandenilių mišinys, gaunamas distiliuojant lengvąją hidrodesulfuruotą ir dearomatizuotą naftos frakciją.
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
[en sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved fraktionering af hydroafsvovlet naphtha og destillatcarbonhydridstrømme og behandlet for at fjerne sure urenheder.
[sudėtinis angliavandenilių mišinys, gaunamas vykdant hidrodesulfuruoto pirminio benzino ir angliavandenilių distiliatų srautų frakcinį distiliavimą, apdorotas rūgštinėms priemaišoms pašalinti.
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
[en sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved stripningsstabilisering af katalytisk hydroafsvovlet vakuumgasolie og fra hvilken hydrogensulfid er blevet fjernet ved aminbehandling.
[sudėtinis angliavandenilių mišinys, gaunamas vykdant kataliziniu būdu hidrodesulfuruoto gazolio stabilizavimą desorbavimu ir šalinant iš jo vandenilio sulfidą aminais.
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
slutgas (råolie), hydroafsvovlet vakuumgasolie stripper-, hydrogensulfidfri, hvis det indeholder > 0,1 vægtprocent butadien
liekamosios dujos (nafta), neturi vandenilio sulfido, hidrodesulfuruoto vakuuminio gazolio desorberis, jei jos turi > 0,1 % m/m butadieno
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
slutgas (råolie), hydroafsvovlet straight-run naphtha separator-, hvis det indeholder > 0,1 vægtprocent butadien
liekamosios dujos (nafta), tiesioginio distiliavimo pirminio benzino hidrodesulfuravimo separatorius, jei jos turi > 0,1 % m/m butadieno
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
naphtha (råolie), hydroafsvovlet let; lavtkogende hydrogeneret nafta (en sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved en katalytisk hydroafsvovlingsproces.
pirminis benzinas (naftos), lengvųjų hidrodesulfuruotų frakcijų; naftos hidrinto pirminio distiliato žemos virimo temperatūros frakcija
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
naphtha (råolie), solvent-raffineret, hydroafsvovlet, tung; uspecificeret gasolie (cas-nr. 97488-96-5), medmindre hele raffineringsforløbet kendes, og det kan påvises, at stoffet, hvoraf det er fremstillet, ikke er kræftfremkaldende
ligroinas (nafta), valytas tirpikliais, hidrodesulfuruotas, sunkusis (cas nr. 97488-96-5), išskyrus, jei žinomas visas valymo procesas ir gali būti įrodyta, kad medžiaga, iš kurios jis yra gautas, nėra kancerogenas
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad: