Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
to prove that a notice has been sent , it shall be sufficient to prove that the notice was delivered to the relevant address or that the envelope containing such notice was properly addressed and posted .
to prove that a notice has been sent , it shall be sufficient to prove that the notice was delivered to the relevant address or that the envelope containing such notice was properly addressed and posted .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the participant documents are within the capacity and power of and have been validly authorised , adopted or executed and , where necessary , delivered by the relevant parties ;
the participant documents are within the capacity and power of and have been validly authorised , adopted or executed and , where necessary , delivered by the relevant parties ;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
[3] ve safety certification study: acceptance criteria%amp% assessment methodologies for safety certificates delivered in accordance with directive 2001/14/ec, article 32, june 2005 (kan konsulteres på følgende adresse: http://europa.eu.int/comm/transport/rail/research/studies_en.htm).
[3] studju dwar iċ-Ċertifikazzjoni tas-sikurezza ve: kriterji ta'aċċettazzjoni u metodoloġiji ta'evalwazzjoni għal Ċertifikati tas-sikurezza maħruġa skond id-direttiva 2001/14/ke, l-artikolu 13, Ġunju 2005 (disponibbli bil-franċiż mis-sit: http://europa.eu.int/comm/transport/rail/research/studies_fr.htm).
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: