Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i 2, 5 mg dosis påvirker fondaparinux ikke rutine- koagulationstest som aktiveret partiel ikk
aw t- tagħqid tad- demm (fattur ii attivat) u m’ ghandux effetti fuq il- plejtlets.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i tilfælde af konkomitant administration af disse produkter, bør protrombintiden (pt) eller andre passende koagulationstest kontrolleres nøje.
fil- każ ta ’ l- għoti fl- istess ħin ta ’ dawn il- prodotti, il- ħin tal- protrombin (pt) jew testijiet adattati oħrajn tal- koagulazzjoni, għandhom ikunu mmonitorjati.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
oplysning om, at resultaterne af ét- trins koagulationstest typisk er 20- 50% lavere end resultaterne af kromogene substratanalyser.
informazzjoni li tipikament, ir- riżultati tal- assaġġ tat- tagħqid tad- demm ta ’ stadju wieħed huma 20- 50% iktar baxxi mir- riżultati tal- assaġġ tas - substrat kromoġeniku.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i 2, 5 mg dosis påvirker fondaparinux ikke rutine- koagulationstest som aktiveret partiel tromboplastintid (aptt), aktiveret koagulationstid (act) eller protrombintid (pt) / international normalised ratio (inr) eller fibrinolytisk aktivitet eller kapillærblødningstiden.
20 bid- doża ta ’ 2. 5 mg, fondaparinux ma jaffettwax testijiet tal- koagulazzjoni ta ’ rutina tad- demm bħal activated partial thromboplastin time (aptt), activated clotting time (act) jew prothrombin time (pt) / international normalised ratio (inr), testijiet fil- ħin tal- plażma jew fsada jew attivita` fibronolitika.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad: