De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lansoprazol bliver hurigt inaktiveret a mavesyren og gives derfor som entero- coated granulat i gelatinekapsler.
lansoprazol wordt snel geïnactiveerd door maagzuur en wordt derhalve toegediend als maagsapresistente granules in een gelatine capsule.
lansoprazol bliver hurtigt inaktiveret af mavesyren, og lansoprazol bliver derfor givet som entero- coated granulat i gelatinekapsler.
lansoprazol wordt snel geïnactiveerd door maagzuur en lansoprazol wordt daarom toegediend als maagzuurresistente granules in een gelatine capsule.
kapsler og gelatinekapsler: farve, henfaldstid med angivelse af den anvendte bestemmelsesmetode; indholdets udseende og vægt med interdosisvariationer.
capsules van harde en zachte gelatine: kleur, uiteenvaltijd met vermelding van de voor de vaststelling daar van gebruikte methode; uiterlijk en gewicht van de inhoud met toegelaten spreiding van het gewicht per eenheid.
et andet eksempel herpå rapporteres af tjekkiet, hvor lavtærskelcentre er begyndt at give intravenøse metamfetaminbrugere hårde gelatinekapsler, som kan fyldes med stoffet og sluges.
het aantal door drugs geïnduceerde sterfgevallen in schotland was bijvoorbeeld in 2008 112,5 per miljoen inwoners, wat veel hoger is dan het cijfer voor het verenigd koninkrijk als geheel (38,7 per miljoen).
hvidt til let gulligt pulver i lysegule uigennemsigtige hårde gelatinekapsler, størrelse 0 med ” nvr/ tki ” præget med rødt.
wit tot enigszins geel poeder in lichtgele ondoorzichtige harde gelatine capsules, maat 0 met rode axiale bedrukking “ nvr/tki”.
sutent 25 mg er hårde gelatinekapsler med karamelfarvet overdel og orange underdel, der med hvidt blæk er mærket ” pfizer ” på overdelen, ” stn 25 mg på underdelen.
sutent 25 mg wordt geleverd als harde gelatine capsules met een karamelkleurige bovenste capsulehelft en een oranje onderste capsulehelft, met in witte opdruk “ pfizer” op de bovenste capsulehelft en “ stn 25 mg” op de onderste capsulehelft.
patienter der tidligere har været i antiretroviral behandling studie 045 er en randomiseret, multicenter- undersøgelse, der sammenligner reyataz (300 mg én gang dagligt) plus ritonavir (100 mg én gang dagligt) med reyataz (400 mg én gang dagligt) plus saquinavir bløde gelatinekapsler (1. 200 mg én gang dagligt) med lopinavir + ritonavir (400/ 100 mg fast dosiskombination to gange dagligt), hver i kombination med tenofovir (se pkt.
voorbehandelde antiretrovirale patiënten studie 045 is een gerandomiseerde, multicenter studie bij 347 (van de 358 gerandomiseerde) patiënten met virologisch falen op twee of meer eerdere regiems die minimaal één pi, nrti en nnrti bevatten.