Usted buscó: landbrugsethanol (Danés - Neerlandés)

landbrugsethanol
ethylalcohol uit landbouwprodukten

c) landbrugsethanol.
c) ethylalcohol uit landbouwproducten.

landbrugsethanol (fortsættelse)
ethylalcohol (voortzetting)

oplysninger om landbrugsethanol
gegevens betreffende ethylalcohol uit landbouwproducten

landbrugsethanol (ethylalkohol), del xxi
ethylalcohol uit landbouwproducten, deel xxi;

- landbrugsethanol, landbrugsdestillat eller braendevin
- ethylalcohol of distillaat uit landbouwprodukten, of eau-de-vie,

- landbrugsethanol eller (landbrugs)destillater
- ethylalcohol uit landbouwproducten of distillaten (uit landbouwproducten),

behandling, som bestaar i at tilsaette landbrugsethanol til spiritus.
bewerking waarbij aan een gedistilleerde drank ethylalcohol uit landbouwprodukten wordt toegevoegd;

b) indeholde tilsat landbrugsethanol eller (landbrugs)destillat
b) toegevoegde ethylalcohol uit landbouwproducten of toegevoegd distillaat (uit landbouwproducten) mogen bevatten;

al landbrugsethanol eller syntetisk ethanol burde nødvendigvis passere gennem interventionsorganerne.
maar in de grond van de zaak ver heugt het ons vast te stellen dat de commissie toe

- de disponible lagre af landbrugsethanol i landet ved udgangen af det foregående år
- de aan het einde van het voorafgaande jaar in hun land beschikbare voorraden ethylalcohol uit landbouwproducten;

- rådets forordning (ef) nr. 670/2003 (landbrugsethanol)(27)
- verordening (eg) nr. 670/2003 van de raad (ethylalcohol uit landbouwproducten)(27);

bilag, der angiver egenskaber for landbrugsethanol, og geografisk beskrivelse for forskellige produktkategorier.
in de bijlagen zijn de kenmerken van ethylalcohol uit landbouwprodukten respectievelijk geografische benamingen voor verschillende categorieën produkten opgenomen.

- afsætningen af landbrugsethanol for det foregående år, angivet i hra og opdelt på de forskellige anvendelsesformål
- de afzet van ethylalcohol uit landbouwproducten in hza, uitgesplitst naar de verschillende sectoren van bestemming;

7. a) ved fremstilling af spiritus, maa den ethanol, der anvendes, kun vaere landbrugsethanol.
7. a) voor de bereiding van gedistilleerde dranken mag geen andere ethylalcohol worden gebruikt dan

denne likør fremstilles af landbrugsethanol, essens af en spiritus eller te, hvortil der er tilsat forskellige naturlige aromastoffer.
deze likeur wordt bereid op basis van ethylalcohol uit landbouwprodukten, extract van bepaalde gedistilleerde dranken, of thee waaraan verschillende natuurlijke aromatiserende stoffen zijn toegevoegd.

(3) forarbejdningen af visse landbrugsråvarer til landbrugsethanol er nært forbundet med den økonomiske situation for de pågældende råvarer.
(3) de verwerking van bepaalde landbouwgrondstoffen tot ethylalcohol uit landbouwproducten is nauw verbonden met de economie voor deze grondstoffen.

der må kun anvendes landbrugsethanol til at fortynde og opløse farvestoffer, aromaer og andre godkendte tilsætningsstoffer, som anvendes til fremstilling af spiritus.
ethylalcohol waarmee bij de bereiding van gedistilleerde dranken gebruikte kleurstoffen, aroma’s of andere toegestane additieven worden verdund of opgelost, moet ethylalcohol uit landbouwproducten zijn.

bilag, der angiver egenskaber for landbrugsethanol, og geografisk beskrivelse for forskellige produktkategorier. 6. opstilling af en liste over geografiske angivelser.
in de bijlagen zijn de kenmerken van ethylalcohol uit landbouwprodukten resp. geografische benamingen voor verschillende categorieën produkten opgenomen. 6.

- "anden spiritus": en åben gruppe af produkter, der kan indeholde landbrugsethanol samt aromastoffer, sødemidler og andet.
- “andere gedistilleerde dranken”: een open groep gedistilleerde dranken die toegevoegde ethylalcohol uit landbouwproducten en ook aroma’s, zoetstoffen en andere producten mogen bevatten.