De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
registreringsregler
boekingregels
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
registreringsregler for transaktionstype 1
boekingregels voor transactietype 1
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
registreringsregler for transaktionstype 3 med mål-lagertype ess
boekingregels voor transactietype 3 met voorraadtype van bestemming ess
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
del 3 cis 2-registreringsregler for flytninger af eurosedler 1.
deel 3 cis 2-boekingsregels voor verplaatsingen van eurobankbiljetten 1.
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
registreringsregler for transaktionstype 4 (ukontrollerede og kassable sedler)
boekingregels voor transactietype 4 (niet-verwerkte en niet voor recirculatie geschikte bankbiljetten)
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
registreringsregler for transaktionstype 4 (nye sedler og sedler i god stand)
boekingregels voor transactietype 4 (nieuwe en voor recirculatie geschikte bankbiljetten)
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
registreringsregler for flytninger af mønter, der er bestemt til at sættes i omløb, til produktionsomkostninger
boekingsregels voor verplaatsingen van voor circulatie bestemde muntstukken tegen productiekosten
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
registreringsregler for overførsler af mønter, der er bestemt til at sættes i omløb, til pålydende værdi
boekingsregels voor overdrachten van voor circulatie bestemde muntstukken tegen nominale waarde
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cis 2-registreringsregler for flytninger af euromønter mellem (fremtidige) deltagende medlemsstater
cis 2-boekingsregels voor verplaatsingen van euromuntstukken tussen (toekomstige) deelnemende lidstaten
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
del 3 cis 2-registreringsregler for flytninger af euromønter mellem( fremtidige) deltagende medlemsstater 1.
deel 3 cis 2-boekingsregels voor verplaatsingen van euromuntstukken tussen( toekomstige) deelnemende lidstaten 1.
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
registreringsregler for flytninger af mønter, der er bestemt til at sættes i omløb, til produktionsomkostninger datapost, nr. og navn leverende medlemsstat modtagende medlemsstat
boekingsregels voor verplaatsingen van voor circulatie bestemde muntstukken tegen productiekosten aantal en naam van de gegevenspost leverende lidstaat ontvangende lidstaat
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
registreringsregler i nedenstående tabeller indikerer et+, at der er registreret en stigning, mens et--- indikerer, at der er registreret et fald i cis 2.
boekingregels in de onderstaande tabellen betekent een „+ » dat een toename wordt geboekt en een „-- » dat een afname wordt geboekt in het cis 2.
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
i denne del fastsættes de fælles registreringsregler for levering af sedler fra trykkerier, overførsler mellem nationale centralbanker og overførsler mellem forskellige lagertyper inden for den samme nationale centralbank med henblik på at sikre dataenes konsistens i cis 2.
in dit deel worden de gemeenschappelijke boekingsregels vastgelegd voor leveringen van bankbiljetten van drukkerijen, overdrachten tussen ncb's en overdrachten tussen verschillende voorraadtypen binnen dezelfde ncb om de consistentie van gegevens binnen het cis 2 te verzekeren.
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i denne del fastlægges de fælles registreringsregler for flytninger af mønter mellem de deltagende medlemsstater, især mellem nationale centralbanker, for at sikre konsistensen af dataene i cis 2 om den nationale netto- og bruttoudstedelse af mønter.
in dit deel worden de gemeenschappelijke boekingsregels vastgelegd voor muntstukkenverplaatsingen tussen de deelnemende lidstaten, met name tussen ncb's, om te verzekeren dat de gegevens in het cis 2 betreffende de nationale netto- en bruto-uitgifte van muntstukken consistent zijn.
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad: