Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mange% 1 is a pretranslated string that we' re turning into a label
wiele% 1 is a pretranslated string that we' re turning into a label
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
that's extra cash for use at our poker tables and tournaments, so get into the action.
to dodatkowa gotówka, którą możesz grać przy naszych stołach pokerowych i turniejach.
Última actualización: 2012-12-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
( e ) the entry of the participant into a voluntary general agreement or arrangement with its creditors ;
( e ) the entry of the participant into a voluntary general agreement or arrangement with its creditors ;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the tote would cease to exist and all assets and liabilities would be vested into a new company limited by shares wholly owned by the uk authorities.
the tote would cease to exist and all assets and liabilities would be vested into a new company limited by shares wholly owned by the uk authorities.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to search the web for your preferred property website , simply type the words « frankfurt immobilien » into a search engine .
to search the web for your preferred property website , simply type the words « frankfurt immobilien » into a search engine .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
payment systems in the eu are in the process of being integrated into a single payment area and , consequently , sr vii should be transposed in a harmonised manner throughout the eu .
payment systems in the eu are in the process of being integrated into a single payment area and , consequently , sr vii should be transposed in a harmonised manner throughout the eu .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
each participant shall enter into a separate agreement with swift regarding the services to be provided by swift in relation to the participant 's use of target2-ecb .
each participant shall enter into a separate agreement with swift regarding the services to be provided by swift in relation to the participant 's use of target2-ecb .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
concentrated butter for incorporation directly into a final product as referred to in article 4 of regulation (ec) no 1898/2005 or, where appropriate, via an intermediate product as referred to in article 10 [1] for de mellemprodukter, der er omhandlet i artikel 4, stk. 1, litra b), nr. ii), ændres »i givet fald via et mellemprodukt som omhandlet i artikel 10« til »via et mellemprodukt som omhandlet i artikel 4, stk. 1, litra b), nr. ii)«.
concentrated butter for incorporation directly into a final product as referred to in article 4 of regulation (ec) no 1898/2005 or, where appropriate, via an intermediate product as referred to in article 10 [1] dla produktów pośrednich wymienionych w art. 4 ust. 1 lit. b) ppkt ii) adnotacja „lub, we właściwych przypadkach, w produkcie pośrednim wymienionym w art. 10” otrzymuje brzmienie „w produkcie pośrednim wymienionym w art. 4 ust. 1 lit. b) ppkt ii)”.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.