Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i love you
nakupenda malaika
Última actualización: 2017-11-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i/o-fejl
khalad ah i/o
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
tal i rækkefølge.
lambaro sidabataxan
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bison i amerika
woqooyiga ameerika
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kør gcompris i fuldskærmstilstand.
shid gcompris si dariishadweyn ah.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tekst kun i store bogstaver
far waaweyn oo kaliya
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
du skal i det mindste navngive din gruppe
waa in aad macag u bixisaa kooxda
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
specielt bræt der indlejrer python i gcompris.
miis qaas ah oo ku lifaaqa python gcompris:ga
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lærerige spil for børn i alderen fra 2 til 10
cayaaro waxbarasho oo loogu talagalay 2 ilaa iyo 10 jir
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
træk og slip lodder og bring vægten i ligevægt
jiid oo ku rid sheyaasha is aad u sawirto qariirada oo dhan
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
find det næste symbol i en række af symboler.
raadi calaamad xigta ee liiska.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
byg en kopi af tårnet til højre i det tomme felt.
dhis taalo la mid ah mida ku taalo dhinaca midig.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kopier en tegning fra rammen i højre side ind i rammen til venstre.
sawirka dhinaca midig kuyaalo ku guuri dhinaca bidix
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
du skal i det mindste angive et logind, et fornavn og et efternavn for dine brugere
waan in aad ugu yaraan keentaa magacgal, magac hore iyo macag dambe oo uu leeyahay/dahay isticmaalaha/shada
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hjælp talgnaskeren hen til det udtryk, der er lig med tallet i toppen af skærmen.
ku hogaami lambarada muncher isla egta la eg lambarada ku qoran shaashada qaybteeda kore.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bold/b_ld/o/e/a/i/y/u
banooni/ban_oni/n/i/o
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et ord vises øverst til højre på siden. en liste af ord vises og forsvinder igen til venstre. var det givne ord var mellem ordene i listen?
miiska dhiniciisa midig ee kore waxaa ka soo baxaaya erey. dhinaca bidix, liis ereyo ka kooban ayaa kuu muuqanaayo waana kaa qarsoomaayaan. ereyga lagusiiyay ma'kamidyahay ereyada liiska ku jira?
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bevæg musen hen over den røde del af slangen. dette vil få vandet frem i slangen. du skal helt frem til blomsterne. men pas på, hvis du kommer uden for slangen, bliver vandet presset tilbage til startpunktet.
dooliga gey qeybta gaduudan ee tubada. taas waa kuu dhaqaajinaysaa, ku keeneysaa, qeybqeyb, ilaa iyo ubaxyada. iskajir, hadii aad aad uga dhaqaaqdid, qeybta gaduudan waxay ku noqonaysaa meesheeda.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: