Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
yderligere hydroxylering forekommer før elimination.
ytterligare hydroxylering sker innan eliminering.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
biotransformationer i katte sker ved hydroxylering i leveren.
metabolismen i katt sker via hydroxylering i levern.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ekstra metaboliske veje var hydroxylering, reduktion og demethylering.
under metabolismstudier av temsirolimus in vitro konstaterades förekomst av sirolimus, sekotemsirolimus och sekosirolimus; andra metabola vägar var hydroxylering, reduktion och demetylering.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
doxazosin metaboliseres primært ved o- demetylering og hydroxylering.
doxazosin metboliseras huvudsakligen genom o- demetylering och hydroxylering.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
doxazosin bliver primært metaboliseret ved o- demethylering og hydroxylering.
metabolism doxazosin metaboliseras främst genom o- demetylering och hydroxylering.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
12 biotransformation de vigtigste metaboliseringsveje hos raske forsøgspersoner er oxidering og hydroxylering.
metabolism de främsta metaboliseringsvägarna som identifierats hos friska försökspersoner är oxidering och hydroxylering.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
cholecalciferol omdannes i leveren ved hydroxylering til den aktive form 25 - hydroxycholecalciferol.
kolecalciferol metaboliseras via hydroxylering i levern till den aktiva formen 25 - hydroxykolekalciferol, som sedan metaboliseras vidare i njurarna till 1, 25- hydroxykolekalciferol.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
metabolisme pioglitazon gennemgår en omfattende metabolisme i leveren ved hydroxylering af alifatiske methylengrupper.
pioglitazon metaboliseras i stor utsträckning via levern genom hydroxylering av alifatiska metylengrupper.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
aripiprazol metaboliseres hovedsageligt i leveren via tre biotransformationsveje: dehydrogenering, hydroxylering og n- dealkylering.
aripiprazol metaboliseras i stor utsträckning i levern primärt genom tre metaboliseringsvägar: dehydrogenering, hydroxylering och n- dealkylering.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
selvom micafungin er et substrat for cyp3a in vitro, er hydroxylering af cyp3a ikke en større metaboliseringsbane for micafungin in vivo.
Även om micafungin är substrat för cyp3a in vitro, är hydroxylering genom cyp3a inte någon huvudsaklig nedbrytningsväg för micafungin in vivo.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
derefter gennemgår amfenac en omfattende metabolisme til mere polære metabolitter, der involverer hydroxylering af den aromatiske ring, som fører til dannelse af glukuronidkonjugat.
därefter metaboliseras amfenak i hög grad till mer polära metaboliter genom hydroxylering av den aromatiska ringen, vilket leder till bildning av glukuronidkonjugat.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
baseret på in vitro- forsøg er cyp3a4 og cyp2d6 ansvarlige for dehydrogenering og hydroxylering af aripiprazol, og n- dealkylering katalyseres ved cyp3a4.
baserat på in vitro- studier är enzymerna cyp3a4 och cyp2d6 ansvariga för dehydrogenering och hydroxylering av aripiprazol och n- dealkylering katalyseras av cyp3a4.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
metabolisme sker hovedsagelig ved nedbrydning af ∆4- 3- oxo- gruppen og hydroxylering i positionerne 2α, 1β og 16β efterfulgt af konjugation.
majoriteten av de metaboliter som
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
1) o- demetylering af en eller begge sidekæder, efterfulgt af oxidering til carboxylsyre; 2) oxidering af acetylengruppen efterfulgt af hydrolyse til arylcarboxylsyre; og 3) aromatisk hydroxylering af phenyl- acetylengruppen.
de primära
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.