Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
markedsføringsindehaveren har for nylig foretaget en undersøgelse af ropinirols effekt på den kardiale overledning.
en ny studie av ropinirols effekter på hjärtöverledningen har gjorts av innehavaren av godkännande för försäljning på friska frivilliga.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
amlodipin ændrer ikke sinusknudefunktionen eller den atrioventrikulære overledning hos levende dyr eller hos mennesker.
amlodipin förändrar inte sinusknutans funktion eller atrioventrikuläröverledning hos intakta djur eller människa.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
der sås ingen negative virkninger på kardial overledning efter samtidig indgift af digoxin og rivastigmin.
inga ogynnsamma effekter på hjärtats retledningssystem observerades efter samtidig administrering av digoxin och rivastigmin.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
der sås ingen negative virkninger på kardial overledning efter samtidig indgift af digoxin og oral rivastigmin.
inga ogynnsamma effekter på hjärtats retledningssystem observerades efter samtidig administrering av digoxin och oralt rivastigmin.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
der blev ikke fundet nogen kliniske signifkant ændring af hjerterytmen, den atrioventrikulære overledning og repolariseringen af hjertet.
inga kliniskt signifikanta förändringar sågs på hjärtfrekvens, atrioventrikulär (av) överledning eller hjärtats repolarisering.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ivabradin påvirker ikke den intrakardiale overledning, kontraktiliteten (ingen negativ inotrop effekt) eller den ventrikulære repolarisering:
7 påverkar inte överledning i hjärtat, kontraktilitet (ingen negativ inotrop effekt) eller ventrikulär repolarisering:
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
amlodipin påvirker ikke av - overledningen og har ingen negativ inotrop effekt.
amlodipin försämrar inte av- överledningen och ger ingen negativ inotrop effekt.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.