De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- stoplygter ,
- stopplyktor,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
-et lyssignalsystem såsom stoplygter, baklygter, roterende blinklys, der svarer til de forudsete brugsvilkår.
ett system av ljussignaler som är lämpliga för avsedda användningsförhållanden, såsom stoppljus, backljus och roterande varningsljus.
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
50 -0 -7 -positionslygter, baglygter, stoplygter, retningsviserblinklygter og nummerpladelygter (l) -
50 -0 -7 -främre/bakre positionslyktor, stopplyktor, körriktningsvisare, bakre skyltlyktor (l) -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
Referencia:
7 -2 -8 -positionslygter, baglygter, stoplygter og markeringslygter (m, n og o) -
7 -2 -8 -breddmarkeringslyktor, främre och bakre sidopositionslyktor och stopplyktor (m, n och o) -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
Referencia:
- naegte at udstede national typegodkendelse for en type markeringslygter, positionslygter fortil, baglygter og stoplygter, saafremt typen ikke er i overensstemmelse med forskrifterne i dette direktiv .
- vägra att bevilja nationellt typgodkännande för en typ av breddmarkeringslykta, främre sidopositionslykta, bakre sidopositionslykta och stopplykta som inte överensstämmer med bestämmelserna i detta direktiv.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
de tekniske forskrifter , som motordrevne koeretoejer skal opfylde i henhold til de enkelte staters lovgivning , omfatter blandt andet markeringslygter , positionslygter fortil , baglygter og stoplygter ;
de tekniska krav som motorfordon skall uppfylla enligt nationell lagstiftning gäller bl. a. deras breddmarkeringslyktor, främre sidopositionslyktor, bakre sidopositionslyktor och stopplyktor.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
- forbyde foerste ibrugtagning af koeretoejerne af grunde, der vedroerer markeringslygter, positionslygter fortil, baglygter og stoplygter, naar disse er i overensstemmelse med forskrifterne i dette direktiv .
- förbjuda att fordon tas i bruk, om breddmarkeringslyktorna, främre sidopositionslyktorna, bakre sidopositionslyktorna och stopplyktorna överensstämmer med bestämmelserna i detta direktiv,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
b ) - ikke laengere udstede eoef-typegodkendelse for en type markeringslygter, positionslygter fortil, baglygter og stoplygter, saafremt typen ikke er i overensstemmelse med forskrifterne i dette direktiv
b) - inte bevilja eeg-typgodkännande för en typ av breddmarkeringslykta, främre sidopositionslykta, bakre sidopositionslykta och stopplykta som inte överensstämmer med bestämmelserna i detta direktiv,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
- naegte national godkendelse af en koeretoejstype, naar markeringslygterne, positionslygterne fortil, baglygterne og stoplygterne ikke er i overensstemmelse med forskrifterne i dette direktiv
- vägra att bevilja nationellt typgodkännande för en fordonstyp vars breddmarkeringslyktor, främre sidopositionslyktor, bakre sidopositionslyktor och stopplyktor inte överensstämmer med bestämmelserna i detta direktiv,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia: