Usted buscó: udlaan (Danés - Sueco)

b) udlaan
b) utlåning,

andre udlaan
6.

udlaan til kunder.
utlåning till allmänheten.

- indfoeres til gratis udlaan
- importeras som ett kostnadsfritt lån,

aktivpost 4 - udlaan til kunder
tillgångar: post 4 - utlåning till allmänheten

pantesikrede udlaan samt andre udlaan
lån med säkerhet i fast egendom och annan utlåning

a) forsendes lejlighedsvis til gratis udlaan
a) har sänts tillfälligtvis, som ett kostnadsfritt lån,

b. bestemmelser i forbindelse med udlaan, udlejning og overdragelse
b. bestämmelser som skall tillämpas om varorna är utlånade, uthyrda eller överförda

b. bestemmelser i forbindelse med udlaan, udlejning eller overdragelse
b. bestämmelser som skall tillämpas om varorna är utlånade, uthyrda eller upplåtna.

disse afdelinger omfatter generaldirektoratet for udlaan og investering saavel som den afdeling, der har til opgave at opkraeve afgiften, samt de dertil hoerende regnskabsafdelinger.
dessa omfattar generaldirektoratet för krediter och investeringar samt uppbördsavdelningen med de redovisningsavdelningar som hör till denna.

der maa ikke foretages udlaan, udlejning eller overdragelse paa andre end de i stk. 1 fastsatte vilkaar, uden at de kompetente myndigheder forinden underrettes herom.
utlåning, uthyrning eller överlåtelse får inte äga rum på andra villkor än de som anges i punkt 1 såvida inte de behöriga myndigheterna i förväg underrättats.

f) indbetalinger vedroerende hovedstol, indtaegter, rente eller andre omkostninger i forbindelse med udlaan eller investeringer af de i dette stykke omhandlede midler.
(f) betalning av amortering, avkastning, ränta eller andra avgifter i samband med lån eller investeringar som gjorts med de i detta moment berörda medlen.

andre tilgodehavender hos disse institutioner skal opfoeres som henholdsvis tilgodehavender hos kreditinstitutter (aktivpost 3) og udlaan til kunder (aktivpost 4).
andra fordringar på sådana institut skall tas upp som fordringar på kreditinstitut (tillgångar, post 3) eller som utlåning till allmänheten (tillgångar, post 4).

b ) det private koeretoej maa ikke overdrages , udlejes eller udlaanes i den medlemsstat , i hvilken den midlertidige indfoersel finder sted ;
b) det privata fordonet inte överlåts, hyrs ut eller lånas ut i den medlemsstat dit den temporära införseln skett,