De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
carus har meddelt kommissionen, at dets produktion i spanien har været midlertidig indstillet, men at selskabet har til hensigt at genoptage produktionen.
společnost carus informovala komisi, že její výroba ve Španělsku byla dočasně pozastavena a že má v úmyslu ji opět obnovit.
desuden var den pågældende produktionsmængde i undersøgelsesperioden højere end ef-produktionen i kalenderåret 2002, som var den seneste periode før undersøgelsesperioden, hvor carus stadig fremstillede kaliumpermanganat.
kromě toho byl uvedený objem výroby během oz vyšší než výroba ve společenství v kalendářním roce 2002, což bylo nejbližší období před oz, kdy společnost carus ještě vyráběla manganistan draselný.
carus nalόn s.l ("carus"), en spansk producent af kaliumpermanganat, som var den eneste producent af kaliumpermanganat, da de gældende foranstaltninger blev indført, samarbejdede i forbindelse med denne undersøgelse.
carus nalόn s.l. (dále jen "carus"), španělský výrobce manganistanu draselného, jediný výrobce manganistanu draselného v době, kdy byla uložena v současnosti platná opatření, v tomto šetření spolupracoval.
