Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hedychium philippinense (ii) #1
taxus wallichiana (ii) #10
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der blev foretaget ændringer af anmærkningerne til følgende arter, der er opført på konventionens liste ii: loxodonta africana (populationerne i botswana, namibia, sydafrika og zimbabwe), vicugna vicugna (populationen i bolivia), adonis vernalis, agave victoriae-reginae, aloe spp., anacampseros spp., aquilaria spp., avonia spp., beccariophoenix madagascariensis, bowenia spp., caryocar costaricense, cibotium barometz, cistanche deserticola, cyathea spp., cycadaceae spp., cyclamen spp., dicksonia spp., didiereaceae spp., dionaea muscipula, dioscorea deltoidea, euphorbia spp., fouquieria columnaris, galanthus spp., gonystylus spp., guaiacum spp., gyrinops spp., hedychium philippinense, hydrastis canadensis, lewisia serrata, nardostachys grandiflora, neodypsis decaryi, nepenthes spp., orchidaceae spp., oreomunnea pterocarpa, orothamnus zeyheri, pachypodium spp., panax ginseng, panax quinquefolius, picrorhiza kurrooa, platymiscium pleiostachyum, podophyllum hexandrum, protea odorata, prunus africana, pterocarpus santalinus, rauvolfia serpentina, sarracenia spp., sternbergia spp., swietenia humilis, taxus chinensis, taxus fuana, taxus cuspidata, taxus sumatrana, taxus wallichiana, tillandsia harrisii, tillandsia kammii, tillandsia kautskyi, tillandsia mauryana, tillandsia sprengeliana, tillandsia sucrei, tillandsia xerographica, welwitschia mirabilis, zamiaceae spp., og der blev foretaget ændringer af anmærkningerne til følgende arter, der er opført på konventionens liste iii: gnetum montanum, magnolia liliifera var. obovata, meconopsis regia, podocarpus neriifolius, tetracentron sinense.
yleissopimuksen liitteissä muutettiin huomautuksia, jotka liittyvät liitteessä ii lueteltuihin lajeihin loxodonta africana (botswanan, namibian, etelä-afrikan ja zimbabwen populaatiot), vicugna vicugna (bolivian populaatio), adonis vernalis, agave victoriae-reginae, aloe spp., anacampseros spp., aquilaria spp., avonia spp., beccariophoenix madagascariensis, bowenia spp., caryocar costaricense, cibotium barometz, cistanche deserticola, cyathea spp., cycadaceae spp., cyclamen spp., dicksonia spp., didiereaceae spp., dionaea muscipula, dioscorea deltoidea, euphorbia spp., fouquieria columnaris, galanthus spp., gonystylus spp., guaiacum spp., gyrinops spp., hedychium philippinense, hydrastis canadensis, lewisia serrata, nardostachys grandiflora, neodypsis decaryi, nepenthes spp., orchidaceae spp., oreomunnea pterocarpa, orothamnus zeyheri, pachypodium spp., panax ginseng, panax quinquefolius, picrorhiza kurrooa, platymiscium pleiostachyum, podophyllum hexandrum, protea odorata, prunus africana, pterocarpus santalinus, rauvolfia serpentina, sarracenia spp., sternbergia spp., swietenia humilis, taxus chinensis, taxus fuana, taxus cuspidata, taxus sumatrana, taxus wallichiana, tillandsia harrisii, tillandsia kammii, tillandsia kautskyi, tillandsia mauryana, tillandsia sprengeliana, tillandsia sucrei, tillandsia xerographica, welwitschia mirabilis, zamiaceae spp. sekä liitteessä iii lueteltuihin lajeihin gnetum montanum, magnolia liliifera var. obovata, meconopsis regia, podocarpus neriifolius, tetracentron sinense.
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad: