Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
arbejdsstyrkeundersøgelsens primære stikprøveenheder er optællingsområder (på
les ménages et les individus sont les unités d'énumération.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
resultatet betragtes som tilfredsstillende, hvis antallet af bakterier i alle stikprøveenheder ikke overstiger m.
le résultat est considéré comme satisfaisant si le nombre de bactéries dans toutes les unités d'échantillon ne dépasse pas m;
Última actualización: 2014-10-17
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
resultatet betragtes som utilfredsstillende, hvis antallet af bakterier i en eller flere stikprøveenheder er lig m eller derover.
le résultat est considéré comme insatisfaisant si le nombre de bactéries est égal ou supérieur à m dans une ou plusieurs unités d'échantillon;
Última actualización: 2014-10-17
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
resultatet anses for utilfredsstillende, hvis en eller flere stikprøveenheder har et bakterietal, der er lig med m eller derover.
le résultat est considéré comme insatisfaisant si une ou plusieurs unités d'échantillonnage ont un nombre de bactéries égal ou supérieur à m;
Última actualización: 2014-10-17
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
hvis der anvendes flertrinsstikprøver, bør der ved stikprøverne for de forskellige perioder helst anvendes forskellige og uafhængigt af hinanden valgte primære stikprøveenheder.
si un plan de sondage à plusieurs degrés est utilisé, les échantillons correspondant aux diverses périodes devraient, dans l'idéal, utiliser des unités d'échantillonnage primaires différentes, sélectionnées de façon indépendante.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
c = antallet af stikprøveenheder med et bakterietal mellem m og m, hvor stikprøven stadig anses for acceptable, hvis bakterietallet i de øvrige stikprøveenheder er lig m eller derunder.
c = nombre d'unités d'échantillon dont la teneur en bactéries peut être comprise entre m et m, l'échantillon continuant à être considéré comme acceptable si la teneur en bactéries des autres unités d'échantillon est égale ou inférieure à m.
Última actualización: 2014-10-17
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
c = antallet af stikprøveenheder, hvis bakterietal kan ligge mellem m og m, idet stikprøven stadig anses for acceptabel, hvis de øvrige stikprøveenheder har et bakterietal, der ikke overstiger m.
c = nombre d'unités d'échantillonnage dont le nombre de bactéries peut se situer entre m et m, l'échantillon étant encore considéré comme acceptable si les autres unités d'échantillonnage ont un nombre de bactéries inférieur ou égal à m.
Última actualización: 2014-10-17
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
den endelige stikprøveenhed
unité ultime d'échantillonnage
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad: