Usted buscó: kernekraftværker (Danés - Griego)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Danés

Griego

Información

Danés

kernekraftværker.

Griego

Ηλεκτροπαραγωγικοί σταθμοί που χρησιμοποιούν πυρηνική ενέργεια.

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

dekommissionering af kernekraftværker

Griego

παροπλισμός πυρηνικών σταθμών ηλεκτροπαραγωγής

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

seismisk reevaluering af kernekraftværker

Griego

επανεκτίμηση της αντισεισμικής επάρκειας των πυρηνικών σταθμών ηλεκτροπαραγωγής

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

sektoraftale om eksportkreditter til kernekraftværker

Griego

Τομεακή συμφωνία για τις εξαγωγικές πιστώσεις όσον αφορά τους πυρηνικούς σταθμούς παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

om: sikkerhedsforanstaltninger i forbindelse med kernekraftværker

Griego

Θέμα: Μέτρα πυρηνικής ασφάλειας

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

forudgående konsultationer om eksportkreditvilkårene for kernekraftværker

Griego

Προηγούμενες διαβουλεύσεις όσον αφορά τους όρους με τους οποίους παρέχονται εξαγωγικές πιστώσεις για πυρηνικούς σταθμούς παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

det driver først og fremmest kernekraftværker.

Griego

Εκµεταλλεεταικυρω piυρηνικο σταθµο.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

principper for kernekraftværker udrustet med letvandsreaktorer (lwr).

Griego

'Η 'Επιτροπή διαβίβασε στό Συμβούλιο, στίς 5 'Οκτωβρίου (2), ανακοίνωση μέ θέμα τίς αρχές στίς όποιες βασίζεται ή ασφάλεια τών πυρηνικών σταθμών πού λει­τουργούν μέ αντιδραστήρες ελαφρού ύδατος (lwr).

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

om: nedlæggelse af kernekraftværker inden for eu af sikkerhedshensyn

Griego

Θέμα: Παύση λειτουργίας πυρηνικών αντιδραστήρων εντός της ΕΕ για λόγους ασφαλείας

Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

de nye kernekraftværker var desuden ofte prototyper baseret på nye teknologier.

Griego

Άλλωστε, οι νέοι πυρηνικοί σταθμοί συχνά ήταν πρωτότυπα όπου εφαρμόζονταν νέες τεχνολογίες.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

den årlige dosis på grund af affaldsdeponering fra kernekraftværker er 1 psv.

Griego

Η μέση ετήσια δόση λόγω της διάθεσης των αποβλήτων των πυρηνικών σταθμών παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας ανέρχεται στο 1 μεν.y1

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

— sporgsmål nr. 5 af pimenta: sikkerheden i kernekraftværker i ostlandene

Griego

— Ερώτηση αριθ. 5 του κ. pimenta: Ασφάλεια των σταθμών παραγωγής πυρηνικής ενέργειας στις χώρες της Ανατολικής Ευρώπης

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

de fleste kernekraftværker i medlemsstaterne er opført i perioden 1970-19904.

Griego

Η πλειονότητα των πυρηνικών σταθμών στα κράτη μέλη κατασκευάστηκαν στο χρονικό διάστημα 1970 - 1990 .

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

at bringe dem i produktionsstand vil betyde, at de svageste kernekraftværker kan droppes.

Griego

Εάν αυτοί οι σταθμοί ολοκληρωθούν ώστε να λειτουργήσουν, θα είναι δυνατόν να κλείσουν οι πιο προβληματικοί ανιδραστήρες.

Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

det overvejes at bygge kernekraftværker for at løse visse flaskehalsproblemer og for at diversificere energiforsyningen.

Griego

Εξετάζεται το ενδεχόμενο κατασκευής πυρηνικών εργοστασίων για την αντιμετώ­πιση των ελλείψεων και την προώθηση της διαφοροποίησης των ενεργειακών πόρων.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

­ eksportkreditter til kernekraftværker beslutning l beslutninger c beslutning c 7/2.2.9

Griego

- Προσέγγιση των νομοθεσιών σχετικά με τις μονάδες μέτρησης οδηγία l 12/2.1.12

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

iv-10 undersøges endvidere ændringer af arrangementets tekst, hvad angår luftfartøjer og kernekraftværker.

Griego

iv-10 είναι αποτελεσματικό και πώς θα μειωθούν οι πιθανές στρεβλώσεις του ανταγω­νισμού.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

termiske kraftværker og kernekraftværker (generatorer med en effekt på 100 mwe eller derover)

Griego

Θερμικοί και πυρηνικοί σταθμοί ηλεκτροπαραγωγής (συγκροτήματα με ισχύ 200 mwe ή μεγαλύτερη)·

Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

1.4 regionsudvalget deler kommissionens bekymring over sikkerheden i kernekraftværker i visse af eu's nabostater.

Griego

1.4 Η Επιτροπή των Περιφερειών συμμερίζεται τις ανησυχίες της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σχετικά με την ασφάλεια των σταθμών παραγωγής πυρηνικής ενέργειας που λειτουργούν σε χώρες που συνορεύουν με την Ευρωπαϊκή Ένωση.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

­ anvendelse af bestemmelserne i euratom­traktaten vedrørende sundhedsbeskyttelse (kernekraftværker og radioaktivt spild) beretninger c 7/2.1.73

Griego

- Ολοκληρωμένα προγράμματα υπέρ των μεσογειακών περιοχών έκθεση c 6/1.2.4 - Πολιτική της διευρυμένης Κοινότητας έναντι των χωρών της μεσογειακής λεκάνης ανακοίνωση c 6/1.2.1 · ψήφισμα Ρ 11/2.2.65 - Πορεία των διαπραγματεύσεων προσχώρησης των υποψηφίων χωρών ψηφίσματα Ρ 7/2.4.411/2.4.4

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
8,031,805,322 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo