De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
projektet har udviklet sig fra et løst struktureret konsortium til et yderst velorganiseret aktieselskab.
a viszonylag laza szervezeti kerettől (konzorciumi működés) a projekt eljutott a gazdasági társasági formáig.
indtil afhændelsen var hypo bank burgenland ag et aktieselskab underlagt østrigsk lov med sæde i eisenstadt, Østrig.
az eladásáig a hypo bank burgenland ag osztrák jog szerinti részvénytársaság volt, a székhelye eisenstadtban, ausztriában volt.
banetele er et aktieselskab, der ejes 100 % af den norske stat, repræsenteret ved handels- og industriministeriet.
a banatele a norvég állam 100 %-os tulajdonában lévő korlátolt felelősségű társaság, az államot a kereskedelmi és ipari minisztérium képviseli.
at scs sernam har ændret status til aktieselskab, hvorved geodis’ ansvar for sernams gæld begrænses til geodis’ indskud
az scs sernam cégformájának sa-ra történő átalakítása annak érdekében, hogy korlátozzák a geodis felelősségét a sernam tartozásaiért,
i den henseende bifalder kommissionen den finske regerings forpligtelse til at omdanne tieliikelaitos til et statsejet aktieselskab pr. 1. marts 2008.
a bizottság e tekintetben üdvözli a finn kormány kötelezettségvállalását, mely szerint az a tieliikelaitos-t kormányzati tulajdonban lévő, korlátolt felelősségű társaságként szervezi újjá 2008. március 1-től.