Usted buscó: appelinstans (Danés - Inglés)

appelinstans
court of appeal

en appelinstans?
are we a body of appeal?

wto's appelinstans
wto appellate body

den stående appelinstans
standing appellate body

handelsspØrgsmÅl - wto's appelinstans
trade questions - wto appellate body

afgØrelse truffet af domstolen som appelinstans
rules of procedure

der er endnu en appelinstans efter denne afgørelse.
there is still leave to appeal the decision.

overhuset, som er den højeste ret, er den everste appelinstans.
the powers of the hse and its inspectors as regards prosecution proceedings are defined in section 38 and 39 of the hsw.

for øjeblikket er den eneste appelinstans uden for medlemsstaterne fællesskabernes domstol.
the last occasion was the resolution of 9 may 1985 on community policy in favour of migrant workers.

wto' s appelinstans har givet os til opgave at dokumentere sundhedsrisikoen.
the wto appellate body has told us to prove that there is a health risk.

det har status af appelinstans og samordnende i forhold til de faglige udvalg.
in 1965 'continued training of skilled workers' was introduced under government sponsorship, through the budget and issue of official circulars ", but without any new legislation.

valgankeretten er det højeste organ og den sidste appelinstans i forbindelse med valgprocessen.
the election appeals court is the supreme body and last instance of appeals relating to the electoral process.

i luxembourg, »cour supérieure de justice« som appelinstans i civilretlige sager
in luxembourg, the ‘cour supérieure de justice’ sitting as a court of civil appeal,

ilo bør være appelinstans, når det gælder beslutninger, som vedrører grundlæggende sociale rettigheder.
the ilo must be made the appeal body for decisions involving basic social standards.

3.2.15 det europæiske jernbaneagentur fungerer som en uafhængig appelinstans i slutningen af ansøgningsprocessen.
3.2.15 the european railway agency acts as an independent appeal body at the end of the certification request process.

præjudicielle afgørelser kan kun begæres enten af en appelinstans eller af de højeste retsinstanser i en medlemsstat.
a preliminary ruling can only be requested by a court of appeal or by the highest legal authorities in a member state.

domstolen er ikke en appelinstans i forhold til de nationale domstole, og den kan kun afgøre fællesskabsretlige spørgsmål.
the court of justice is not a court of appeal from the decisions of national courts and can only rule on matters of community law.

domstolen, der er appelinstans og fortolker af fællesskabsretten, har bekræftet disse akter og dermed bidraget til ligevægten.
ecr 1-2563 (available only in the original french language); case c-

i luxembourg, "cour supérieure de justice" som appelinstans i civilretlige sager
in luxembourg, the "cour supérieure de justice" sitting as a court of civil appeal,

2. — retterne i de kontraherende stater, såfremt de træffer afgørelse som appelinstans; stans;
2. the courts of the contracting states when they are sitting in an appellate capacity;