Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
er du sikker på du vil slette:
are you sure you wish to delete:
Última actualización: 2017-01-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
er du sikker på at du vil slette alle invitationer?
are you sure you want to delete all invitations?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
er du sikker på at du vil slette kontoen "% 1"?
are you sure you want to delete the account "%1"?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
er du sikker på at du vil slette disse omslag?
are you sure you want to delete these covers?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
er du sikker på, du vil slette denne søgemaskine?
are you sure you want to delete this search engine?
Última actualización: 2017-02-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
er du sikker på, du vil slette mappen på serveren?
are you sure you want to delete the folder from the server?
Última actualización: 2016-11-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
er du sikker på, du vil slette denne tjeneste permanent?
are you sure you want to permanently delete this service?
Última actualización: 2017-02-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
er du sikker på at du vil fjerne% 1?
are you sure you want to remove %1?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
er du sikker på, du vil stoppe og slette denne tjeneste?
are you sure you want to stop and then delete this service?
Última actualización: 2017-02-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
er du sikker på at du ønsker at slette diagram% 1?
are you sure you want to delete diagram %1?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
er du sikker på at du ønsker at slette% 1 - siden?
are you sure you want to delete the %1 page?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
er du sikker på at du vil fjerne linket% 1?
are you sure you want to remove the %1 link?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
er du sikker på, du vil lukke opera?
are you sure you want to end this opera session?
Última actualización: 2017-01-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
er du sikker på, du vil stoppe og herefter permanent slette disse tjenester?
are you sure you want to stop and then permanently delete these services?
Última actualización: 2017-01-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
du er ved at slette filen "% 1" er du sikker på du vil slette?
about to delete file "%1" are you sure?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
formatering vil slette alle data på disketten. er du sikker på at du vil fortsætte?
formatting will erase all data on the disk. are you sure you wish to proceed?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
er du sikker på at du ønsker at fjerne emotikontemaet%1? dette vil slette filer installeret af dette tema.
are you sure you want to remove the%1 emoticon theme?this will delete the files installed by this theme.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
er du sikker på at du ønsker at fjerne ikontemaet% 1? dette vil slette de filer der er installeret af dette tema.
are you sure you want to remove the %1 icon theme? this will delete the files installed by this theme.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
et program kører i øjeblikket i denne session. er du sikker på at du vil lukke den?
a program is currently running in this session. are you sure you want to close it?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
er du sikke på at du ønsker at fjerne markør- temaet% 1? dette vil slette alle filerne installeret af dette tema.
are you sure you want to remove the %1 cursor theme? this will delete all the files installed by this theme.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad: