Usted buscó: har du haft det sjovt (Danés - Inglés)

jeg håber at du har det sjovt.
i hope you are having fun.

sådan har man det sjovt med atomforhandlinger
how to have fun with nuclear negotiation · global voices

hav det sjovt med videnskab
exploring science

og desuden er det sjovt!!!
and it's fun too!!!

vi har haft det irske formandskab.
we have had the irish presidency.

jeg har lært meget og haft det rart.
i learned a lot and enjoyed myself greatly.

hvilken særlig rolle har du haft?
what has been your particular role?

har du haft en god dag med din venner?
did you have a good day?

vi har meget ofte haft det med i spørgetiden.
it has often come up during question time.

hvis du har en hjertelidelse eller tidligere har haft det
if you have heart failure, or have had heart failure in the past

1 500 virksomheder har haft det første møde med konsulentservicen.
1 500 companies have completed the initial consultancy meeting.

landmændene og landarbejderne har haft det vanskeligt nok indtil nu.
mr president, i would like to thank the prime minister for meeting with us again today.

jeg har haft det store held altid at have haft gode møder.
i have had the great good fortune to have good meetings every time.

the dinocrocs grow up – tegneseriefigurer gør det sjovt at lære sprog
the dinocrocs grow up — comic figures make language learning fun

vi har netop haft det første demokratiske valg til vores parlament.
we have just had the first democratic election for our parliament.

sådan er det også med formandskaberne. vi har haft det østrigske formandskab.
we have had an austrian presidency; the presidency is now held by the finns.

har du haft svært ved at hjælpe et ældre familiemedlem over en landgangsbro?
had difficulty getting an elderly relative up a gangplank?

vi har kun haft dette ene præcedens. cedens.
this is the only precedent we know.

bemærk: i sandkassetilstand er løsningen allerede blevet vist. hav det sjovt!
note: in the sandbox mode, the solution is already displayed. have fun!

denne ret ville således have haft det sidste ord.
that would have been the last word.