Usted buscó: multikulturel (Danés - Inglés)

multikulturel
multicultural

multikulturel undervisning
multicultural education

unionen er en multikulturel enhed.
the union is a multicultural entity.

sverige: multikulturel undervisning i førskoleinstitutioner
sweden: multicultural education in pre-school establishments

"europa bliver mere og mere multikulturel.
europe is becoming increasingly multicultural.

forslaget har en meget stærk multikulturel dimension.
the proposal has a very strong multicultural dimension.

endnu en gang falder multikulturel sammen med multikonfliktuel.
once again, multicultural meant multi-conflict.

unionen er multikulturel, multietnisk og multireligiøs af natur.
it is by its nature multicultural, multiethnic and multifaith.

b. udvikle produktionen af indhold i en flersproglig og multikulturel kontekst
b. enhancing content production in a multilingual and multicultural environment;

vores europæiske union er som resultat af dens historie multikulturel og multietnisk.
our european union, as a result of its history, is multicultural and multiethnic.

jo mere multikulturel, des større gennemsigtighed, og jo mere demokratisk, des mere åben.
the more multi-cultural it is the greater the transparency, and the more democratic it is the more open it likewise is.

denne rådgiver skal følge retningslinjerne i håndbogen "multikulturel undervisning: skolevejledning".
the framework that the adviser works to is a guidebook: "multicultural education: guidance for schools".

• inddrage socrates-programmets horisontale prioriteter, herunder fremme af lige muligheder, multikulturel uddannelse og bekæmpelse af racisme.
• targeting horizontal priorities within the socrates programme, such as the promotion of equal opportunities, intercultural education and countering racism.

da vores samfund er multikulturelle, må vi forsøge at fremme fredelig sameksistens.
given the multicultural nature of our societies, we have to try and encourage their peaceful co-existence.