Usted buscó: netop nu (Danés - Inglés)

og hvorfor netop nu?
and why now?

sådan ser virkeligheden ud netop nu.
that is the immediate position.

hvorfor en ny strategi netop nu?
why a new strategy now?

vi står netop nu i en vanskelig situation.
we are now in a difficult position.

eu' s delegationer er i tunesien netop nu.
european union delegations are in tunis right now.

medlemsstaterne er netop nu ved at effektuere pakken.
the member states are just now putting the package into effect.

vil du gerne se hvad der foregår netop nu?
want to watch what's happening right now?

de interne høringer i kommissionen foregår netop nu.
the inter-service consultation in the commission is going on right now.

hvorfor afholder kommissionen disse borgerdialoger netop nu?
why is the commission doing this now?

der er således ingen grund til panik netop nu.
there is no need to panic at the moment.

der sker store ændringer i det iranske samfund netop nu.
great changes are taking place right now in iranian society.

alligevel oplever afrika netop nu et særlig grøderigt øjeblik.
at this particular moment africa is going through a very fruitful period.

clegg, er netop nu under udarbejdelse i hr.fischlers tjenestegrene.
he has asked them to be as quick as they can, and i hope the assessment will be available soon.

jeg siger på den socialistiske gruppes vegne : ja, netop nu !
on behalf of the socialist group i say yes, very much so!

netop nu forlader araberne skuepladsen på grund af bush's aggressivitet.
in a normal state based on law which claims to be democratic there is a separation of powers.