Usted buscó: pleje patient (Danés - Inglés)

pleje
tending

klinisk pleje
clinical care

informationskort til patient/plejer
patient/carer reminder card

pleje af patienter med gynaekologiske og obstetriske lidelser .
care of women with pathological conditions in the fields of gynaecology and obstetrics.

i så fald anbefales ekstra pleje og observation af patienten.
in such cases increased care and observation of the patient should be undertaken.

indfoering i pleje af patienter med medicinske og kirurgiske sygdomme .
initiation into care in the field of medicine and surgery.

lægehjælp, herunder pleje af patienter og holdets personale og redningshunde
medical, including care of patients and of the team’s personnel and search dogs.

vi tilbyder pleje, og så har patienten den frækhed at protestere!
we want to cure them, and the swines are protesting!

problemerne mærkes specielt i forbindelse med indlagte patienter og den primære pleje.
the problems are felt mainly in in-patient care and primary care.

sammen med denne folder finder du et informationskort til patient/plejer.
attached to this leaflet you will find a patient/carer reminder card.

• pleje i patientens hjem eller i egen konsultation • barselspleje, børnehygiejne osv.
- services in the field of nursing care: • the provision of nursing care in the patient's home or in own consulting rooms • the provision of maternity care, children's hygiene, etc.

infusion af cerezyme hjemme af patient eller plejer kræver træning ved sundhedspersonale i kliniske omgivelser.
infusion of cerezyme by the patient or caregiver at home requires training by a health care professional in a clinical setting.

tæt kontakt omfatter pleje, husstandslignende kontakt eller direkte kontakt med luftvejssekret, legemsvæsker og/eller ekskreter (f.eks. fæces) fra sars-patient.
a close contact is a person who has cared for, lived with, or having had direct contact with the respiratory secretions, body fluids and/or excretions (e.g. faeces) of cases of sars.

kreditorerne har ikke råd til at pleje patienten, til den bliver rask, skrev han, og uanset resultatet var beskeden til investorerne klar: hynix er ikke et sundt investeringsobjekt.
creditors cannot afford to nurse the company back to health. whatever the outcome, the message is clear to investors: hynix is not an investment grade company.’

plejer
lehr minder