Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
huse til separatormoduler (cylindriske eller rektangulære beholdere), som skal indeholde uranmetalfordampningsenheden, elektronkanonen og samlesystemer til produkt og produktrester
separator module housings (cylindrical or rectangular vessels) for containing the uranium metal vapour source, the electron beam gun and the product and tails collectors;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
rør- og samlesystemer, der er specielt konstrueret til at føre uf6 i gasdiffusions-, gascentrifuge- eller aerodynamiske kaskader.
piping systems and header systems specially designed for handling uf6 within gaseous diffusion, centrifuge or aerodynamic cascades;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
e. rør- og samlesystemer, der er specielt konstrueret til at føre uf6 i gasdiffusions-, gascentrifuge- eller aerodynamiske kaskader
e. piping systems and header systems specially designed for handling uf6 within gaseous diffusion, centrifuge or aerodynamic cascades;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
samlesystemer til produkt og produktrest fremstillet af eller foret med materialer, der er bestandige mod varme og korrosion fra uranmetaldamp eller væske, som f.eks. yttriumoxidbelagt grafit eller tantal
product and tails collector systems made of or lined with materials resistant to the heat and corrosion of uranium metal vapour or liquid, such as yttria-coated graphite or tantalum;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
samlesystemer til produkt og produktrest fremstillet af eller beskyttet af materialer, der er bestandige mod varme og korrosion fra urandamp, som f.eks. yttriumoxid-belagt grafit eller tantal.
product and tails collectors made of or protected by materials resistant to the heat and corrosion of uranium vapour such as yttria-coated graphite or tantalum;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
samlesystemer til produkt og produktrest fremstillet af eller foret med materialer, der er bestandige mod varme og korrosion fra uranmetaldamp eller væske, som f.eks. yttriumoxid-belagt grafit eller tantal.
product and tails collector systems made of or lined with materials resistant to the heat and corrosion of uranium metal vapour or liquid, such as yttria-coated graphite or tantalum;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
huse til separatormoduler (cylindriske), som skal indeholde uranplasmakilden, radiofrekvensspolen og samlesystemet til produkt og produktrester, og som er fremstillet af et passende umagnetisk materiale (f.eks. rustfrit stål).
separator module housings (cylindrical) for containing the uranium plasma source, radio-frequency drive coil and the product and tails collectors and made of a suitable non-magnetic material (e.g. stainless steel);
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad: