Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
radiografisk progression:
71 progressione radiografica:
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 15
Calidad:
progression (uger) ** (95%
(settimane)** (ic al 95%)
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
gennemsnitlig tid til progression
tempo medio alla progressione
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
gennemsnitlig time to progression [uger]
tempo mediano alla
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
gennemsnitlig progression free survival [uger]
durata mediana della sopravvivenza libera da progressione [settimane]
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tid til progression var det primære endepunkt.
il tempo alla progressione era l’ obiettivo primario.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
alle behandlinger fortsatte indtil progression af sygdommen.
tutti i trattamenti sono stati continuati fino alla progressione della malattia.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
det primære endepunkt var tid til progression (ttp).
l’ endpoint primario è stato il tempo alla progressione (ttp).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
der er bred adgang til læring, certificering og progression.
vi è la necessità di razionalizzare il sistema di convalida che tiene conto della formazione professionale e non professionale e di quella formale e non formale.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en udgiftsbaseret progression i stedet for progression i bidragene.
la spagna ha recentemente proposto di introdurre un elemento di progressività nel sistema delle risorse proprie.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
patienterne blev behandlet med herceptin indtil progression af sygdommen.
i pazienti sono stati trattati con herceptin fino alla progressione della malattia.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mulige fremtidige egne indtægter 1.3.4. progression i bidragene
quali risorse proprie sono possibili in futuro? 1.3.4.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anaplastisk astrocytoma, der får recidiv eller progression efter standardbehandling.
multiforme o l’ astrocitoma anaplastico, che manifestino recidiva o progressione dopo la terapia standard.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
/ natalizumab 300 mg i. v. hver 4. uge attakhyppighed progression i edss
placebo / natalizumab 300 mg e. v. ogni 4 settimane tasso di recidive progressione dell 'edss
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
i atorvastatingruppen (n=253) er der ingen progression af aterosclerose.
in quale misura l’ indicazione terapeutica richiesta sia applicabile a dosi di atorvastatina diverse da quella testata negli studi cards e ascot-lla.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
overlevelse uden progression (måneder) median hr (95% - ci)
(0,82 - 1,20) 95% ci per hr 0,226 p-value (hr) di non-inferiorità sopravvivenza libera da progressione (mesi)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
dette behandlingsmønster gentages hver 21. dag 6 gange eller indtil progression af sygdommen.
questo schema di trattamento è ripetuto ogni 21 giorni per 6 cicli o fino alla progressione della malattia.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tpo- receptorstimulatorer kan i teorien stimulere progression af eksisterende hæmatopoietiske maligniteter eller mds.
per gli stimolatori del recettore della tpo esiste un rischio teorico che possano stimolare la progressione di esistenti neoplasie ematopoietiche maligne o smd.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
der blev observeret en significant mindre radiografisk progression hos trudexa - / methotrexat - ge
nello studio iii, in cui i pazienti trattati con trudexa avevano una durata media di malattia di circa 11 anni, il danno strutturale è stato valutato radiograficamente ed espresso come variazione dell’ indice totale di sharp modificato e dei relativi componenti, gli indici di erosione e di riduzione della rima articolare (joint space narrowing, jsn).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
14, 7 - 31, 1%), mediantiden for progression var 4, 1 måneder (ci:
14,7 - 31,1%), il tempo mediano di progressione era di 4,1 mesi (ci:
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad: