Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
advertising services related to recruitment
advertising services related to recruitment
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
contract notice : supply of advertising services related to recruitment
contract notice : supply of advertising services related to recruitment
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
contract award notice : supply of advertising services related to recruitment
contract award notice : supply of advertising services related to recruitment
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the geographic area they generally serve determines the geographic scope related to their services".
the geographic area they generally serve determines the geographic scope related to their services".
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
« eu securities settlement systems - issues related to stage three of emu » , februar 1997 .
« eu securities settlement systems - issues related to stage three of emu » , febbraio 1997 .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if and when new issues related to t2s arise , the t2s programme board may be assigned further clearly defined executive tasks .
if and when new issues related to t2s arise , the t2s programme board may be assigned further clearly defined executive tasks .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tender notice for the supply of services related to an information and education package on « ' the advantages of price stability
tender notice for the supply of services related to an information and education package on « ' the advantages of price stability
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the operations may cover only vessels less than 30 years old, unless it concerns investments related to the improvement of working conditions and safety or equipment on board vessels to monitor fishing activities.
the operations may cover only vessels less than 30 years old, unless it concerns investments related to the improvement of working conditions and safety or equipment on board vessels to monitor fishing activities.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
standard operating procedure on referrals in accordance with the provisions of council directive 75/ 319/ eec in the case of safety concerns related to medicinal products marketed in the european union
standard operating procedure on referrals in accordance with the provisions of council directive 75/ 319/ eec in the case of safety concerns related to medicinal products marketed in the european union
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
efsa's ekspertpanel for forurenende stoffer i fødevarekæden: scientific opinion on the risk to public health related to the presence of high levels of dioxins and dioxin-like pcbs in liver from sheep and deer.
gruppo di esperti scientifici dell’efsa sui contaminanti nella catena alimentare (contam). parere scientifico sui rischi per la salute pubblica connessi alla presenza di tenori elevati di diossine e pcb diossina-simili nel fegato di ovini e cervidi.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(32) under the scheme aid could be granted for the modernisation of fishing vessels, related to a major improvement like for example better storage of catches, replacement of the engine, improvements in working conditions or to crew safety.
(32) under the scheme aid could be granted for the modernisation of fishing vessels, related to a major improvement like for example better storage of catches, replacement of the engine, improvements in working conditions or to crew safety.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(43) the investments of slap can not be considered as investments related to one of these issues and must thus in accordance with point 2.3 of the guidelines be assessed on a case-by-case basis.
(43) the investments of slap can not be considered as investments related to one of these issues and must thus in accordance with point 2.3 of the guidelines be assessed on a case-by-case basis.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
additional information on other supervised/accredited csps not issuing qcs but providing services related to electronic signatures (e.g. csp providing time stamping services and issuing time stamp tokens, csp issuing non-qualified certificates, etc.) are included in the trusted list at a national level on a voluntary basis.«
informazioni supplementari relative ad altri csp soggetti a supervisione/accreditamento che non rilasciano qc ma che forniscono servizi connessi con le firme elettroniche (ad esempio csp che forniscono servizi di marcatura temporale e che rilasciano token di marca temporale, cps che rilasciano certificati non qualificati ecc.) sono inserite nell’elenco di fiducia a livello nazionale su base facoltativa.»;
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad: