Usted buscó: rem (Danés - Italiano)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Danés

Italiano

Información

Danés

rem

Italiano

trave

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

smal rem

Italiano

listino

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

rem-søvn

Italiano

sonno paradosso

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

halvkrydset rem

Italiano

cinghia semincrociata

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

rem-strækningsmaskine

Italiano

stiratoio a cinghietta

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

rem-og kædetræk

Italiano

trasmissione a cinghia e a catena

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

rem er den særlige måleenhed for dosisækvivalent.

Italiano

rem è l'unità speciale di equivalente di dose.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

i denne beretning antallet af generaladvokater til rem.

Italiano

n. 666 della presente relazione

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

driv­ og tra n spon rem m e af blodgummi:

Italiano

nastri trasportatori e cinghie di trasmissione di gomma vulcanizzata:

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

suacaaer. ikke fccatlak detintrede nal/rem al c»

Italiano

ossidi di piombo, compresi il minio rosso e il minio arancione

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

den maksimalt tilladelige helkropsdosis i løbet af et kvartal fastsættes til 3 rem.

Italiano

la dose globale massima ammissibile nel corso di un trimestre è fissata in 3 rem.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

en registrering af øjebevægelse. rem ( rapid eye movement) sØvn.

Italiano

registrazione dei movimenti oculari.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

procentdel af total rem-tid, der finder sted under hver tredjedel af søvnperioden

Italiano

non è tuttavia facile ricavare conclusioni pratiche da tali informazioni, sopratutto perché, come riconoscono gli stessi ricercatori, le precise funzioni del sonno nelle sue svariate forme sono tuttora sconosciute.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

den 18. juli 1994 vedtog kommissionen beslutning rem 4/94, hvorefter der ikke i del

Italiano

n 18 luglio 1994, la commissione ha adottato la decisione rem 4/94, secondo cui il rimborso dei dazi all'importazione non è giustificato nel caso dispede.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

forplantningsdygtige kvinder må ikke modtage en underlivsdosis, der overskrider 1,3 rem i løbet af et kvartal.

Italiano

per le donne in età di procreare la dose all'addome non deve eccedere 1,3 rem nel corso di un trimestre.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

dosisgrænsen for helkropsbestråling fastsættes for stråleudsatte arbejdstagere til 50 msv (5 rem) pr. år.

Italiano

i limiti di dose per l'esposizione globale dell'organismo sono fìssati per Ì lavoratori esposti in 50 msv (5 rem) per anno.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

12 ved bestråling af skjoldbruskkirtlen hos personer på under 16 år: 1,5 rem/år;

Italiano

12 per le irradiazioni della tiroide delle persone di età inferiore a 16 anni : 1,5 rem/anno ;

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

pipetter skylles omhyggeligt ι rem koldt hanevand umiddelbart efier brugen, efterfulgt af skylning i vand: de tørres før brugen.

Italiano

le pipette devono essere energicamente risciacquate immediatamente dopo l'uso in acqua fredda di rubinetto, poi risciacquate con acqua ed essiccate prima dell'uso.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Danés

remme af læder

Italiano

corregge in cuoio

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
10,288,032,410 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo