Usted buscó: повідомлень (Danés - Neerlandés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Danish

Dutch

Información

Danish

повідомлень

Dutch

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Danés

Neerlandés

Información

Danés

Ð Ð aflñgger volontùrtjeneste har forñldreorlov.

Neerlandés

Ð Ð als jongere aan vrijwilligerswerk deelneemt; ouderschapsverlof geniet.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

Ð Ð oppebñrer en efterladtepension under en ulykkesforsikringsordning

Neerlandés

Ð Ð een nabestaandenpensioen van de ongevallenverzekering ontvangt;

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

Ð alderdom: social alderspension plejetillñg ð ð

Neerlandés

bedrag ouderdom: ð sociaal ouderdomspensioen ð toeslag wegens afhankelijkheid

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

ydelser vedrùrende invaliditet, alder og dùdsfald ð ð

Neerlandés

bij het besluit van de desbetreffende socialezekerheidsinstelling wordt informatie over de mogelijke rechtsmiddelen verstrekt.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

Ð Ð efterladte- og begravelseshjñlp i tilfñlde af dùdsfald

Neerlandés

bij arbeidsongevallen en beroepsziekten komende volgende prestaties in aanmerking: eerste hulp en medische behandeling, uitkeringen op korte termijn, alsook bij en na de bevalling.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

Ð Ð have en indtñgt, der ikke overstiger et bestemt belùb

Neerlandés

Ð inkomsten hebben die een bepaald bedrag niet overschrijden;

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

Ð Ð forsikring mod arbejdsulykker og erhvervssygdomme (punkt 3)

Neerlandés

Ð verzekering tegen arbeidsongevallen en beroepsziekten (punt 3);

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

Ð dùdsfald: enke- og enkemandspension bùrnepension plejetillñg ð ð ð

Neerlandés

het bedrag van de gezinsuitkering voor kinderen en jongeren wordt bepaald aan de hand van drie schalen, geõÈndexeerd op het nationaal minimumloon (salaÂrio mõÂnimo nacional, smn): overlijden: ð weduwe-/weduwnaarspensioen ð wezenpensioen ð toeslag wegens afhankelijkheid gezinsuitkeringen:

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

Ð Ð arbejdstagere og selvstñndige erhvervsdrivende, der er statsborgere i en anden medlemsstat.

Neerlandés

u hebt recht op een pensioen als u tussen uw vijftiende verjaardag en de dag van de pensioenaanvraag ten minste drie jaar in denemarken hebt gewoond.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

Ð Ð Ð maÊnedlig livrente (til handicappede bùrn) plejetillñg begravelseshjñlp.

Neerlandés

vanaf 55 jaar wordt de sociale werkloosheidsuitkering doorbetaald tot 60 jaar, waarna een ouderdomspensioen kan worden aangevraagd.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

Ð Ð arbejdslùshedsforsikring (punkt 7) familieydelser (punkt 8).

Neerlandés

Ð Ð werkloosheidsverzekering (punt 7); gezinsbijslagen (punt 8).

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

Ð Ð Ð Ð Ð Ð sygeforsikring invalideforsikring aldersog efterladteforsikring familieydelser pensioner til fordel for skilte socialforsikring for konkursramte.

Neerlandés

Ð Ð Ð kinderbijslag; pensioenen voor gewezen echtgenoten; sociale verzekering tegen faillissement.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

Ð Ð det som fùlge af et fysisk, aÊndeligt eller psykisk handicap er ude af stand til at forsùrge sig selv .

Neerlandés

de uitkering wordt gedurende maximaal twaalf weken geschorst (sperrzeit) als u: zelf uw arbeidscontract beeÈindigd heeft;

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

Ð Ð den almindelige tvungne invalide, alder- doms- og efterladteforsikring (punkt 5-7)

Neerlandés

Ð arbeidsongevallen- en beroepsziekteverzekering (punt 4);

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.

Obtenga una traducción de calidad con
7,793,861,149 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo