De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
desuden anvendes data fra enkeltmandsvirksomheder og perso
dit cijfer is ontleend aan de steekproefenquéte naar de arbeidskrachten, waarbij de ilo-definities en -aanbevelingen in acht zijn genomen (zie ilo-definities hierboven).
den hurtige registreringsprocedure vil kunne benyttes af enkeltmandsvirksomheder, anpartsselskaber, interessentskaber og kommanditselskaber.
een dergelijke versnelde registratieprocedure komt er voor zelfstandigen, bv’s en nv’s.
enkeltmandsvirksomheder/ interessentskaber( underafdeling af » husholdninger «)( ens 95, 2.76 d)
eenmanszaken en personenvennootschappen zonder rechtspersoonlijkheid( subsector van „huishoudens")( esr 95, paragraaf 2.76 d)
hovedformålet er at sikre en forbedring af grænseoverskridende betalingsservice til fordel for forbrugere, enkeltmandsvirksomheder og små og mellemstore virksomheder.
de commissie stelt hierin een pakket maatregelen voor ter verbetering van de grensoverschrijdende betalingssystemen waarbij zij ervan uitgaat dat de groei van de grensoverschrijdende activiteiten in het kader van de interne markt met name een actie noodzakelijk maakt, die ervoor zorgt dat de criteria van doorzichtigheid, kwaliteit en stabiliteit van de grensoverschrijdende betalingssystemen op middellange termijn — en overeen komstig het voor de overgang tot één enkele valuta vastgesteld tijdschema — volledig vergelijkbaar zijn met die van de beste interne betalingssystemen. lingssystemen.
opdeling efter formål og særskilt identificering af udlån til enkeltmandsvirksomheder/interessentskaber, der ikke har status af selvstændige juridiske enheder
uitsplitsing naar doel en afzonderlijke identificatie van leningen aan eenmanszaken en personenvennootschappen zonder rechtspersoonlijkheid.
enkeltmandsvirksomheder/interessentskaber, der ikke har status af selvstændige juridiske enheder (underafdeling af »husholdninger«)
eenmanszaken en personenvennootschappen zonder rechtspersoonlijkheid (subsector van „huishoudens”)